GONFLEUR SANS FIL DEWALT 20V MAX

Contenu du Gonfleur Portatif Dewalt DCC020IB

Ce gonfleur sans fil professionnel est vendu en configuration outil seulement, vous permettant d'utiliser les batteries et chargeurs Dewalt 20V MAX que vous possédez déjà ou d'optimiser votre investissement selon vos besoins spécifiques.

Inclus dans votre commande :

Gonfleur sans fil Dewalt DCC020IB

Compresseur portatif haute performance 160 PSI avec manomètre numérique LCD et fonction arrêt automatique programmable. Triple système d'alimentation intégré : batterie 20V MAX, adaptateur 12V véhicule et câble 110V secteur pour polyvalence maximale. Construction robuste en plastique renforcé avec poignée ergonomique surmoulée confortable.

Tuyau haute pression 120 cm

Tuyau flexible renforcé avec raccord fileté sécuritaire et embout universel Schrader pour pneus automobiles. Longueur généreuse permettant d'atteindre facilement toutes les roues de votre véhicule sans repositionnement.

Adaptateur 12V allume-cigare

Câble d'alimentation 180 cm se branchant sur prise 12V de votre véhicule. Permet utilisation continue sans drainer la batterie 20V lors de longs travaux routiers.

Adaptateur secteur 110V

Câble d'alimentation 180 cm avec prise standard nord-américaine pour usage stationnaire à l'atelier. Idéal pour travaux prolongés nécessitant une alimentation constante.

Embout valve Presta

Adaptateur spécialisé pour vélos haute performance, route et montagne équipés de valves Presta fines. Connexion étanche garantissant gonflage précis sans perte de pression.

Embout universel ballons et équipements sportifs

Adaptateur à aiguille pour ballons soccer, basketball, football et volleyball. Compatible également équipements gonflables, jouets de piscine et structures pneumatiques légères.

Manuel d'utilisation français et anglais

Guide complet d'instructions couvrant fonctionnement, entretien, dépannage et spécifications techniques. Inclut tableau de pressions recommandées pour applications courantes.

Avantages du Gonfleur Dewalt DCC020IB

Polyvalence d'alimentation inégalée

Unique sur le marché avec trois modes d'alimentation distincts, ce gonfleur s'adapte à toutes situations. Utilisez votre batterie 20V MAX pour portabilité totale sur chantiers, branchez sur allume-cigare 12V pour urgences routières, ou connectez au secteur 110V pour usage intensif à l'atelier sans limites d'autonomie.

Économie substantielle avec compatibilité 20V MAX

Si vous possédez déjà des outils Dewalt 20V, ce gonfleur s'intègre parfaitement à votre écosystème existant sans frais additionnels de batteries. Une batterie 5Ah permet de gonfler jusqu'à 4 pneus de voiture complets, tandis qu'une 2Ah suffit pour applications légères quotidiennes comme vélos et ballons sportifs.

Précision professionnelle éliminant les erreurs

Le manomètre numérique haute précision avec arrêt automatique programmable garantit la pression exacte recommandée par les fabricants. Vous réglez simplement la valeur désirée et le système s'arrête automatiquement, éliminant surgonflage dommageable et sous-gonflage dangereux. Résultat : économies de carburant, usure uniforme des pneus et sécurité routière optimale.

Gain de temps considérable

Débit d'air optimisé permet de gonfler un pneu P195/65R15 de 0 à 35 PSI en moins de 3 minutes avec batterie 5Ah. Fini les files d'attente aux stations-service ou les déplacements au garage pour un simple ajustement de pression.

Accessoires Complémentaires Recommandés

Batterie Dewalt 20V MAX 5Ah DCB205 - Autonomie prolongée pour gonflage de 4 pneus complets par charge, indicateur LED à 3 niveaux, vendue séparément

Batterie Dewalt 20V MAX 2Ah DCB203 - Option économique pour applications légères quotidiennes, poids réduit facilitant manipulation, vendue séparément

Chargeur rapide Dewalt 20V DCB115 - Recharge complète batterie 2Ah en 30 minutes, système de refroidissement intégré prolongeant durée de vie, vendu séparément

Première Utilisation

1. Inspection visuelle et préparation

Déballez complètement le gonfleur et vérifiez la présence de tous les composants. Examinez le tuyau haute pression, les embouts et les câbles d'alimentation pour détecter tout dommage de transport.

2. Installation batterie ou branchement alimentation

Insérez fermement une batterie Dewalt 20V MAX chargée jusqu'au déclic de verrouillage, ou branchez le câble 12V sur allume-cigare de votre véhicule moteur en marche, ou connectez le câble 110V sur prise secteur standard. Vérifiez que l'affichage LCD s'allume confirmant alimentation correcte.

3. Configuration première pression

Allumez le gonfleur avec l'interrupteur principal. Utilisez les boutons haut et bas pour naviguer dans les unités de mesure et sélectionnez PSI pour le marché nord-américain. Programmez la pression cible désirée avec les mêmes boutons selon les spécifications du fabricant de votre équipement.

4. Test de fonctionnement à vide

Avant connexion sur pneu ou équipement, activez brièvement le gonfleur sans embout connecté pour vérifier le démarrage du compresseur et l'absence de bruits anormaux. Laissez fonctionner 10 secondes puis arrêtez pour confirmer bon fonctionnement général du système.

Entretien Régulier

Pour maximiser la durée de vie de votre gonfleur Dewalt :

Après chaque utilisation :

• Purgez complètement l'air résiduel du tuyau en déconnectant l'embout et activant brièvement le gonfleur
• Essuyez l'extérieur du boîtier avec chiffon sec pour enlever poussière et débris
• Enroulez proprement le tuyau sans plis ni torsions excessives
• Rangez les embouts dans leur compartiment dédié pour éviter pertes

Gestion de la batterie :

• Retirez la batterie 20V si le gonfleur ne sera pas utilisé pendant plus de 7 jours
• Stockez les batteries séparément dans endroit sec à température ambiante entre 15°C et 25°C
• Rechargez les batteries au minimum tous les 3 mois même sans utilisation pour préserver capacité

Inspection mensuelle :

• Vérifiez l'état du tuyau haute pression, remplacez si craquelures ou fuites détectées
• Testez l'étanchéité des raccords en connectant sur pneu et écoutant sifflements
• Confirmez précision du manomètre numérique en comparant avec manomètre de référence calibré

Nettoyage et Maintenance

Nettoyage trimestriel approfondi :

Boîtier extérieur - Nettoyez avec chiffon humide légèrement savonneux, évitez jets d'eau directs et nettoyants abrasifs qui endommagent plastique. Séchez complètement avant remisage.

Grilles de ventilation - Utilisez brosse douce ou air comprimé à basse pression pour déloger poussière accumulée dans orifices de refroidissement du moteur. Ventilation obstruée cause surchauffe et réduit durée de vie.

Connecteur batterie - Inspectez contacts métalliques, nettoyez avec coton-tige sec si oxydation ou résidus visibles. Contacts propres assurent connexion électrique optimale et préviennent interruptions.

Tuyau et embouts - Lavez à l'eau tiède savonneuse, rincez abondamment et séchez complètement à l'air libre. Vérifiez joints toriques des embouts, remplacez si durcis ou fissurés.

Fréquence : Augmentez à nettoyage mensuel si utilisation en environnement poussiéreux comme chantiers de construction ou routes non pavées.

Précautions d'Emploi

Pour votre sécurité :

Évitez surgonflage dangereux - Ne dépassez jamais la pression maximale recommandée par le fabricant de vos pneus ou équipements. Surgonflage cause éclatements violents risquant blessures graves et dommages matériels importants.

Surveillance température fonctionnement - Ne pas utiliser continuellement plus de 10 minutes sans pause de refroidissement de 5 minutes minimum. Moteur surchauffé déclenche protection thermique automatique et réduit durabilité composants internes.

Protection auditive recommandée - Niveau sonore atteint 80-85 dB en fonctionnement, port protecteurs auditifs suggéré pour sessions prolongées. Exposition répétée bruits élevés cause dommages auditifs permanents cumulatifs.

Ventilation adéquate obligatoire - Utilisez toujours dans espace bien ventilé, jamais dans véhicule fermé ou espace confiné. Moteur électrique produit chaleur et ozone en faibles quantités nécessitant circulation d'air.

Distance sécuritaire pneus gonflés - Maintenez visage et corps éloignés minimum 30 cm du pneu pendant gonflage. En cas défaut structure invisible, éclatement projette débris haute vélocité.

Interdiction enfants - Gardez hors portée enfants moins 14 ans. Supervision adulte obligatoire pour adolescents apprenant utilisation. Équipement haute pression présente risques blessures si manipulation inappropriée.

Conseils de Conservation

Stockage court terme (moins de 2 semaines) :

• Rangez dans endroit sec à l'abri poussière, température ambiante 15°C à 25°C
• Laissez batterie installée si utilisation fréquente prévue
• Position stable sur surface plane évitant chutes accidentelles
• Tuyau enroulé sans tension excessive pour préserver flexibilité

Stockage long terme (plus de 2 semaines) :

• Retirez obligatoirement batterie 20V et stockez séparément
• Nettoyez complètement selon procédure maintenance avant remisage
• Appliquez fine couche lubrifiant silicone sur joints toriques embouts
• Placez dans mallette rigide ou boîte hermétique protégeant humidité et rongeurs
• Vérifiez état général tous les 2 mois même sans utilisation

Stockage hivernal au Québec (novembre à mars) :

• Entreposage intérieur chauffé obligatoire, jamais garage non isolé ou cabanon extérieur
• Température stockage idéale 18°C à 22°C évitant condensation et gel composants électroniques
• Batteries lithium-ion 20V stockées séparément charge 40-60% pour longévité maximale
• Évitez cycles gel-dégel répétés endommageant écran LCD et joints caoutchouc
• Test fonctionnement complet recommandé avant première utilisation printanière après 4+ mois remisage

Durée de vie attendue avec bon entreposage : 8 à 12 ans usage résidentiel normal, 5 à 7 ans usage professionnel intensif quotidien.

Couverture Garantie Dewalt

Durée de la garantie :

• 3 ans de garantie limitée fabricant Dewalt
• Garantie satisfait ou remboursé 90 jours Dewalt
• Garantie service gratuit 1 an pour tout entretien requis

Type de garantie :

Garantie limitée couvrant défauts de fabrication et matériaux uniquement. Service après-vente assuré par réseau centres service autorisés Dewalt partout au Canada. Point de départ : date d'achat original confirmée par preuve d'achat valide.

Ce Qui Est Couvert

La garantie limitée Dewalt et Équipement Industriel Polar couvrent :

Défauts de fabrication - Tout vice de construction, assemblage défectueux ou erreur manufacturière affectant fonctionnement normal du gonfleur lors usage conforme aux spécifications. Inclut défaillances prématurées composants électroniques, moteur, manomètre numérique et système arrêt automatique.

Défauts de matériaux - Plastiques se fissurant anormalement, boîtier se déformant, tuyau haute pression se dégradant prématurément, joints se détériorant rapidement, connecteur batterie défaillant. Couvre uniquement matériaux ne répondant pas aux standards qualité Dewalt lors fabrication initiale.

Performance anormale - Compresseur n'atteignant pas pression maximale spécifiée 160 PSI, arrêt automatique dysfonctionnel, manomètre LCD affichant lectures inexactes de plus de 3 PSI, ou perte pression excessive durant gonflage normal. Dewalt corrigera toute défaillance performance sous conditions normales utilisation.

Main-d'œuvre réparation - Toutes heures technicien qualifié pour diagnostic, démontage, réparation et remontage durant période garantie. Inclut calibration manomètre si déréglé et tests complets fonctionnement post-réparation.

Ce que Dewalt fera : Réparation gratuite avec pièces neuves certifiées, remplacement complet par unité neuve équivalente ou supérieure si réparation jugée non économique, ou remboursement intégral prix achat si remplacement impossible. Client choisit option préférée parmi celles proposées par Dewalt.

Exclusions de Garantie

La garantie ne couvre PAS :

❌ Usure normale et consommables - Détérioration graduelle tuyau après centaines cycles utilisation, joints toriques durcissant avec temps, embouts s'usant par connexions répétées. Composants ayant durée vie limitée par design ne sont pas défauts couverts.

❌ Dommages physiques et chocs - Boîtier fissuré suite chute, écran LCD brisé par impact, tuyau coupé ou percé, composants internes endommagés par manutention brutale. Tout dommage causé par accident, choc ou chute annule garantie même si appareil fonctionnait parfaitement avant incident.

❌ Mauvaise utilisation et abus - Tentatives gonfler objets dépassant 160 PSI, utilisation continue excédant 10 minutes sans refroidissement, modifications non autorisées circuits électriques, utilisation batteries non-Dewalt endommageant connecteur. Dewalt détermine abus par inspection traces surchauffe excessive ou contraintes anormales.

❌ Conditions environnementales extrêmes - Exposition prolongée températures inférieures -10°C ou supérieures +40°C, immersion eau ou pluie torrentielle, stockage garage non chauffé hiver québécois causant condensation, environnements corrosifs ou chimiques. Garantie exige utilisation dans paramètres spécifications techniques uniquement.

❌ Négligence d'entretien - Accumulation excessive poussière obstruant ventilation, non-nettoyage tuyau causant obstruction partielle, stockage batteries complètement déchargées durant mois. Défaillances résultant manque entretien raisonnable ne constituent pas défauts manufacturiers couverts.

❌ Modifications et réparations non autorisées - Ouverture boîtier par utilisateur, remplacement composants par pièces non-Dewalt, tentatives réparation par techniciens non certifiés, ajout accessoires tierces parties affectant fonctionnement. Tout sceau inviolabilité brisé annule immédiatement garantie complète.

Procédure de Réclamation

Comment faire une réclamation en 4 étapes :

Étape 1 : Préparation documentation

• Localisez votre preuve d'achat originale, facture Équipement Industriel Polar requise avec date transaction visible
• Notez numéro modèle complet DCC020IB et numéro série gravé sous appareil
• Décrivez précisément symptômes problème, circonstances apparition et fréquence manifestation
• Photographiez défaut visible si applicable pour accélérer évaluation initiale

Étape 2 : Contact service approprié

Pour retours 30 jours satisfait ou remboursé - Équipement Industriel Polar :

• Téléphone : 1-800-567-3206
• Courriel : info@equipementpolar.com
• Adresse : 3425 Boulevard Wilfrid-Hamel, Québec
• Heures : Lundi au Vendredi 8h à 17h

Notre équipe service client évaluera rapidement votre situation et autorisera retour si éligible selon politique 30 jours.

Pour garantie fabricant 3 ans - Service Dewalt Canada :

Contactez service après-vente Dewalt directement via leur site web dewalt.ca section Support, ou composez ligne service client indiquée dans manuel utilisation. Dewalt vous dirigera vers centre service autorisé le plus près.

Étape 3 : Expédition et inspection

Emballez soigneusement gonfleur dans boîte rigide avec matériel protection adéquat évitant dommages transport additionnels. Incluez lettre explicative détaillée, copie facture et coordonnées complètes. Conservez numéro suivi envoi confirmant réception par destinataire. Centre service inspectera appareil sous 3 à 5 jours ouvrables et contactera avec diagnostic complet.

Étape 4 : Résolution et retour

Dewalt effectue réparation sous 7 à 14 jours selon disponibilité pièces, ou expédie unité remplacement neuve si réparation impossible. Appareil réparé retourné gratuitement par transport terrestre standard, ou expedited disponible frais client si urgence. Garantie originale 3 ans continue à partir date achat initiale, non réinitialisée par réparation ou remplacement.