{"title":"Milwaukee Packout","description":"\u003cp\u003eThe Milwaukee Packout system includes fully compatible toolboxes, tool cases, and organizers. Each piece stacks and locks onto the others to form a mobile and modular workstation. Load capacities of up to 250 lbs per module, robust wheels on rolling toolboxes, and telescopic handles on transport models.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"trousse-premier-soin-packout-milwaukee","title":"Milwaukee Type III Packout First Aid Kit 48-73-8430N ","description":"\u003cdiv class=\"card__header\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"card__title heading h3\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e \u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"card__section\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rte text--pull\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe MILWAUKEE® PACKOUT™ Type III Small\/Medium First Aid Kit is part of the most versatile, durable, and high-performing modular storage system. Its impact resistance protects contents from drops and bumps on the jobsite. An IP65-rated seal protects bandages, adhesives, antibiotics, and other essential medical supplies from rain and jobsite debris. The kit's airtight closures keep contents secure and in place. The MILWAUKEE® PACKOUT™ organizer contains 112 essential first aid items that meet CSA Z1220-2017 (R2021) Type III Small and are suitable for the most common jobsite injuries. The organizer's clear lid prevents contents from shifting during transport. Heavy-duty latches and reinforced hinges ensure the organizer's security and protection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eFeatures\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003e112 essential first aid items\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe seals on the non-displacement trays prevent small parts from migrating between the trays.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eIP65 protection\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eCompliant with CSA Z1220-2017 (R2021) Type III Intermediate Small\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003e20 oz capacity\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eTransparent lid for easy identification of contents\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eGreen first aid stickers for easy identification\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eReinforced hinge\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eSturdy latches\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eExternal dimensions - 19.7\" W x 15.2\" D x 4.6\" H\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eInterior Dimensions - 18.0\" W x 12.0\" D x 3.9\" H\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eModular connectivity with all PACKOUT™ components\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eIncludes: (10) Plastic Adhesive Bandages (1.9 x 7.6 cm), (5) Cloth Adhesive Bandages (2.5 x 7.6 cm), (1) Cloth Adhesive Bandage, (2) Cloth Joint Adhesive Bandages, (2) Cloth Fingertip Adhesive Bandages, (5) Junior Plastic Adhesive Bandages, (12) Sterile Gauze Pads (7.6 x 7.6 cm), (6) Sterile Gauze Pads (10.2 x 10.2 cm), (4) Non-Adhesive Pads (5.1 x 7.6 cm), (1) Abdominal\/Combination Pad (12.7 x 23 cm), (1) Conformable Gauze Dressing Roll (5.1 cm), (1) Conformable Gauze Dressing Roll (7.6 cm), (1) Compression Dressing (10.2 x 10.2 cm), (1) Compression Dressing (15.2 x 15.2 cm) (2) Triangular bandages (102 x 102 x 142 cm), (1) Tourniquet, plastic stick and loop windlass, (1) Adhesive tape (2.5 cm x 4.6 m), (1) Elastic bandage (7.6 cm), (2) Sterile oval eye compresses, (2) Plastic eye shields with elastic strap, (1) Instant cold compress, (25) Antiseptic wipes, (6) Topical antibiotic ointments, (6) Hand cleansing wet wipes, (1) Cardiopulmonary resuscitation mask with one-way valve, (4) Medical examination gloves (pair), (2) Biohazardous waste bags, (1) Stainless steel dressing scissors (14.6 cm), (1) Stainless steel dressing forceps with fine tip (11.4 cm), (1) Aluminum foam padded splint, (1) Mylar emergency blanket, (1) Glucose tablets or hard candies (pack of 10), (1) PACKOUT™ Organizer\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46852269179072,"sku":"MLW-48-73-8430N","price":148.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001844292.avif?v=1759426928"},{"product_id":"sac-a-dos-ultime-pour-chantier-packout","title":"ULTIMATE CONSTRUCTION BACKPACK PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8301","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eOur PACKOUT modular storage system is the most durable and versatile on the market. The PACKOUT backpack features a durable, impact-resistant molded base that connects to other PACKOUT system components using integrated locking cleats. This rugged jobsite backpack is constructed from ripstop 1680D ballistic material to withstand harsh work environments. This heavy-duty backpack boasts 48 pockets, including a rigid pocket designed for sensitive equipment, providing you with maximum storage capacity. Our PACKOUT modular storage system allows you to customize and create your own storage system to easily carry and organize your tools and accessories.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003ePart of the PACKOUT modular storage system\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eTear-resistant 1680D ballistic material\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n \u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\"\u003eImpact-resistant polymer base\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eRigid case for electronic devices and equipment\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eMeasuring tape clamp\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eReinforced side walls\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eUp to 2 times more padding\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003e48 pockets in total\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eAll-metal hardware\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eBaby carrier harness with chest strap\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003ePlastic reinforced jigsaw pocket\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eIncludes: (1) 15-inch PACKOUT backpack (48-22-8301)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853608640,"sku":"MLW-48-22-8301","price":195.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001300907.avif?v=1761651765"},{"product_id":"boite-a-outils-packout","title":"Milwaukee Packout Toolbox 48-22-8424","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe PACKOUT modular storage system is the most durable and versatile on the market. Made from impact-resistant polymers and featuring metal-reinforced corners, it withstands harsh jobsite environments. It connects to all other PACKOUT system components with integrated locking cleats and offers a 34 kg load capacity. An IP65-rated weatherproof seal protects tools and accessories from rain and jobsite debris. Internal storage trays allow users to organize their equipment as needed. A carrying handle and reinforced hinges make transporting the toolbox easy. The PACKOUT modular storage system allows users to customize and create their own storage system for easily transporting and organizing their tools and accessories.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eReinforced metal locking point\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n \u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSturdy latches\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eMetal reinforced corners\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eInterior storage shelves\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eONE-KEY TICK mounting location\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eModular connectivity with all PACKOUT components\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853674176,"sku":"MLW-48-22-8424","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001242091.jpg?v=1761651703"},{"product_id":"grande-boite-a-outils-packout","title":"LARGE PACKOUT MILWAUKEE TOOLBOX 48-22-8425","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe PACKOUT modular storage system is the most durable and versatile on the market. Made from impact-resistant polymers and featuring reinforced metal corners, the large PACKOUT toolbox withstands harsh jobsite environments. It connects to all other PACKOUT system components with integrated locking cleats and offers a 45 kg load capacity. An IP65-rated weatherproof seal protects tools and accessories from rain and jobsite debris. Internal storage trays allow users to organize their equipment as needed. A carrying handle and reinforced hinges ensure easy transport of the large toolbox. The PACKOUT modular storage system allows users to customize and create their own storage system for easily transporting and organizing their tools and accessories.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n \u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\"\u003eReinforced metal locking point\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eMetal reinforced corners\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eInterior storage shelves\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eONE-KEY TICK mounting location\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eSturdy latches\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eModular connectivity with all PACKOUT components\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853739712,"sku":"MLW-48-22-8425","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001242092.avif?v=1761651612"},{"product_id":"coffre-roulant-packout-milwaukee-48-22-8427","title":"Milwaukee Packout Rolling Chest 48-22-8427","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe MILWAUKEE PACKOUT rolling toolbox offers a 250 lb (113 kg) load capacity, allowing you to transport your tools and job site materials. Its fully folding 19.75 in (50 cm) handle lets you store it under most standard truck tarps without removing it. 9 in (23 cm) all-terrain wheels allow you to move it anywhere on the job site. Its impact-resistant construction and reinforced metal corners help it withstand harsh job site environments. An IP65-rated weatherproof seal protects your tools and accessories from rain and job site debris. The interior storage tray allows you to organize your gear as needed. Reinforced hinges and a carrying handle ensure easy transport of the rolling toolbox. The MILWAUKEE PACKOUT is the most versatile and durable modular storage system on the market.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e250 lb weight capacity\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe most versatile and durable modular storage system\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eModular connectivity with all PACKOUT components\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eFully foldable handle: 19.75\"\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e9-inch all-terrain wheels\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eMetal reinforced corners\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eImpact-resistant body\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eIP65 protection\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eReinforced metal locking point\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSturdy latches\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eInternal organization tray\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853805248,"sku":"MLW-48-22-8427","price":234.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001242093_4f68e9c7-bb1e-4e9f-9957-b4c7502592a4.jpg?v=1761651489"},{"product_id":"organiseur-plat-packout","title":"Milwaukee Packout Slim Organizer 48-22-8431","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe PACKOUT Modular Storage System is the most durable and versatile on the market. Made with impact-resistant materials, this compact organizer is ideal for harsh jobsite environments. An IP65-rated weatherproof seal protects your tools, accessories, and small parts from rain and jobsite debris. Its shallow interior features 10 removable storage bins that are easy to mount on-site for quick access. The organizer's clear lid seals the bins to prevent contents from shifting during transport. Heavy-duty latches and reinforced hinges ensure the contents are protected and secure. The PACKOUT Modular Storage System allows users to customize and create their own storage system to easily transport and organize their tools and accessories.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eIP65 sealing gasket\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n \u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe seals on the non-displacement trays prevent small parts from migrating between the trays.\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eTransparent top for easy identification of contents\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eIntegrated central slot for drill bits and long blades\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eSturdy latches\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eModular connectivity with all PACKOUT components\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003ePart of the PACKOUT system, the most versatile and sustainable modular storage system, with over 75 storage solutions\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eIncludes: (1) PACKOUT 10-Compartment Low Profile Small Parts Tool Organizer (48-22-8431), (8) Small Bins, (2) Large Bins\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853870784,"sku":"MLW-48-22-8431","price":73.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001242094.avif?v=1761604001"},{"product_id":"emsemble-de-4-organiseurs-compacts-packout","title":"COMPACT ORGANIZER PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8435","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe PACKOUT modular storage system is the most durable and versatile on the market. Made with impact-resistant materials, it withstands harsh jobsite environments. An IP65-rated weatherproof seal protects tools, accessories, and small parts from rain and jobsite debris. The organizer's interior features five removable storage bins that are easy to mount on-site for quick access. The organizer's clear lid seals the bins to prevent contents from shifting during transport. Heavy-duty latches and reinforced hinges ensure the security and protection of the contents. The PACKOUT modular storage system allows users to customize and create their own storage system for easily transporting and organizing their tools and accessories.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eIntegrated screw slots on the back of the bins allow them to be mounted on the wall.\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n \u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe seals on the non-displacement trays prevent small parts from migrating between the trays.\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eTransparent top for easy identification of contents\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eIncludes 4 small bins and 1 large bin\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003esturdy latches\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eModular connectivity with all PACKOUT components\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853936320,"sku":"MLW-48-22-8435","price":62.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/48-22-8435_1.jpg?v=1761603893"},{"product_id":"caisse-ouverte-packout","title":"OPEN CHECKOUT PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8440","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eOur PACKOUT toolbox is part of the industry's most versatile and durable modular storage system. Made from impact-resistant polymers, it withstands drops and harsh jobsite conditions. With a 22.7 kg load capacity, it's compatible with all Milwaukee PACKOUT modular storage systems. The PACKOUT toolbox integrates seamlessly into a PACKOUT stack or can be wall-mounted using the PACKOUT mounting plate. Our PACKOUT modular storage system allows you to customize and create your own storage system to easily transport and organize your tools and accessories.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003e50 lb weight capacity\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eInterior dimensions 16 x 13 x 9\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eStorage capacity of 1872 cubic inches\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eModular connectivity with all PACKOUT components\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n \u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe integrated drainage holes prevent water from accumulating.\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eImpact-resistant polymer body\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988854001856,"sku":"MLW-48-22-8440","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001515066.jpg?v=1761596741"},{"product_id":"boite-a-outils-2-tiroirs-packout-milwaukee-48-22-8442","title":"Milwaukee Packout 2-Drawer Tool Box 48-22-8442","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe MILWAUKEE PACKOUT 2-Drawer Tool Box offers a 22.7 kg load capacity and a lockable safety bar that secures the drawers during transport. It also allows you to lock them with a padlock to keep them closed. Integrated into the PACKOUT Modular Storage System, this tool box provides customized storage solutions to facilitate the transport and organization of your tools and accessories. This portable tool box with drawers is made of impact-resistant polymers, with all-metal ball-bearing slides and reinforced metal corners for maximum jobsite durability. It also allows you to customize the drawer layout with quick-adjust dividers. The PACKOUT Modular Storage System is the most versatile and durable storage system on the market.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe lockable safety bar keeps the drawers securely closed.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e50 lb weight capacity\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePart of the PACKOUT modular storage system\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eInternal organization\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eMetal ball bearing drawer slides\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eQuick-adjustment separators\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eMetal reinforced corners\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eQuick-adjustment dividers (includes 1 set of dividers)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eIncludes: (1) PACKOUT 2-Drawer Tool Box (48-22-8442), (1) Drawer Dividers for PACKOUT 2-Drawer Tool Box (48-22-8472)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988854100160,"sku":"MLW-48-22-8442","price":255.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001616546.jpg?v=1761596650"},{"product_id":"boite-a-outils-3-tiroirs-packout","title":"Milwaukee Packout 3-Drawer Chest 48-22-8443","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe Milwaukee PACKOUT 3-Drawer Tool Box has a 22.7 kg load capacity and a lockable safety bar that secures the drawers during transport. Part of the PACKOUT Modular Storage System, this tool box allows you to customize your storage setup for easy transport and organization of your tools and accessories. This portable tool box with drawers is constructed from impact-resistant polymers, with all-metal ball-bearing slides and reinforced metal corners for maximum jobsite durability. The 3-drawer tool box also allows for customizable drawer layouts thanks to quick-adjust dividers. The MILWAUKEE PACKOUT Modular Storage System is the most versatile and durable storage system on the market.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n \u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe lockable safety bar keeps the drawers securely closed.\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003e50 lb weight capacity\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003ePart of the PACKOUT modular storage system\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eInternal organization\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eMetal ball bearing drawer slides\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eQuick-adjustment separators\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eMetal reinforced corners\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eQuick-adjustment dividers (includes 1 set of dividers)\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eIncludes: (1) PACKOUT 3-Drawer Tool Box (48-22-8443), (1) Drawer Dividers for PACKOUT 3-Drawer Tool Box (48-22-8473)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988854165696,"sku":"MLW-48-22-8443","price":251.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001621538.jpg?v=1761596592"},{"product_id":"packout-4-drawer-tool-box","title":"Milwaukee 4-Drawer Packout Safe 48-22-8444","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe Milwaukee PACKOUT 4-Drawer Tool Box has a 22.7 kg load capacity and a lockable safety bar that secures the drawers during transport. Part of the PACKOUT Modular Storage System, this tool box allows you to customize your storage setup for easy transport and organization of your tools and accessories. This portable tool box with drawers is constructed from impact-resistant polymers, with all-metal ball-bearing slides and reinforced metal corners for maximum jobsite durability. The 4-drawer tool box also allows for customizable drawer layouts thanks to quick-adjust dividers. The MILWAUKEE PACKOUT Modular Storage System is the most versatile and durable storage system on the market.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n \u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe lockable safety bar keeps the drawers securely closed.\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003e50 lb weight capacity\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003ePart of the PACKOUT modular storage system\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eInternal organization\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eMetal ball bearing drawer slides\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eQuick-adjustment separators\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eMetal reinforced corners\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003ePart of the PACKOUT modular storage system\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eModular connectivity with all PACKOUT components\u003c\/span\u003e \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e \u003cspan dir=\"auto\"\u003eIncludes: (1) PACKOUT 4-Drawer Tool Box (48-22-8444)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988854231232,"sku":"MLW-48-22-8444","price":308.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001818573.avif?v=1761596500"},{"product_id":"organiseur-packout","title":"Milwaukee Packout Organizer 48-22-8430 ","description":"\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\"\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePart of the PACKOUT modular storage system, this product is made from impact-resistant polymers.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eToolbox, plastic material, total depth 39.4 cm, total height 11.7 cm, total width 50.2 cm, padlock locking system, latch, red color, no drawers, 10 compartments, matte finish, latch closure, configuration: individual toolbox\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47029064499392,"sku":"MLW-48-22-8430","price":82.3,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/51nXCCkkZ8L._AC_SL1000.jpg?v=1762534705"},{"product_id":"balayeuse-pacout-milwaukee","title":"BALAYEUSE PACKOUT MILWAUKEE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'aspirateur eau et poussière MILWAUKEE® M18 FUEL™ de 9,5 litres (2,5 gallons) avec système PACKOUT™ est l'aspirateur eau et poussière 18 V de petite capacité le plus puissant, entièrement compatible avec toutes les solutions de rangement modulaires MILWAUKEE® PACKOUT™. Son moteur sans balais POWERSTATE™ offre jusqu'à 60 % de puissance d'aspiration supplémentaire, permettant aux utilisateurs de nettoyer facilement et efficacement les débris humides et secs courants sur les chantiers. La compatibilité avec le système PACKOUT™ confère à cet outil une mobilité inégalée, réduisant ainsi les temps d'arrêt liés au transport des outils. Avec un niveau sonore de seulement 87 dB(A), cet aspirateur est deux fois plus silencieux que les aspirateurs eau et poussière traditionnels. Utilisable avec ou sans le système PACKOUT™, il constitue la solution de nettoyage eau et poussière la plus portable et polyvalente du marché. L'aspirateur est fourni avec un filtre HEPA pour une capture optimale des poussières et microparticules, ainsi qu'un adaptateur pour outils électriques permettant une aspiration efficace des poussières générées par d'autres outils. Faisant partie du système d'outils M18™, il est alimenté par des batteries REDLITHIUM™ qui offrent jusqu'à 30 minutes d'autonomie avec une batterie HIGH OUTPUT™ 8.0 en mode élevé, et plus de 50 minutes d'autonomie en mode faible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48295992000704,"sku":"MLW-0970-20","price":299.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/7c67e3a6728f4249843a482d4681568d.webp?v=1780403447"},{"product_id":"organisateur-packout-profond-48-22-8432","title":"ORGANISATEUR PACKOUT PROFOND 48-22-8432","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre organiseur profond PACKOUT™ supporte une charge maximale de 22,7 kg et est fabriqué en polymère résistant aux chocs pour résister aux conditions difficiles des chantiers. Son joint d'étanchéité IP65 protège vos outils, accessoires et petites pièces de la pluie et des débris. L'intérieur de l'organiseur est doté de séparateurs à réglage rapide et d'une grande profondeur permettant de ranger aussi bien les grandes pièces que les petites. Le couvercle transparent assure l'étanchéité des compartiments et empêche leur déplacement pendant le transport. Le système de rangement modulaire MILWAUKEE® PACKOUT™ vous permet de personnaliser votre organisation pour un rangement optimal de vos outils et accessoires, et facilite leur transport.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48556410405056,"sku":"MLW-48-22-8432","price":91.4,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/e5aa3f27f804440cb12d4767cd307543.webp?v=1787256412"},{"product_id":"sac-a-dos-milwaukee-packout","title":"SAC A DOS MILWAUKEE PACKOUT 48-22-8303","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre système de rangement modulaire PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Le sac à dos structuré PACKOUT™ est fabriqué en matériau balistique multicouche résistant aux déchirures, possède une structure renforcée qui conserve sa forme dans le temps et supporte une charge maximale de 22,7 kg (50 livres). Sa base moulée résistante aux chocs se connecte aux autres composants du système MILWAUKEE® PACKOUT™ grâce à des taquets de verrouillage intégrés. Notre sac à dos structuré est doté d'accessoires robustes et comprend 42 poches. Le système de rangement modulaire PACKOUT™ vous permet de personnaliser et de créer votre système de rangement pour transporter et organiser facilement vos outils et accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48594104811712,"sku":"MLW-48-22-8303","price":448.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/4eadd59c6c1a4f9cb3875fdce43fefcc.webp?v=1787256696"},{"product_id":"organiseur-compact-lp-packout","title":"ORGANISEUR COMPACT LP PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8436","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre système de rangement modulaire PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. L'organisateur compact et discret PACKOUT™ est fabriqué avec des matériaux résistants aux chocs, ce qui lui permet de supporter les environnements de chantier difficiles. Un joint d'étanchéité IP65 protège vos outils, accessoires et petites pièces de la pluie et des débris. L'intérieur de cet organisateur compact et peu profond comprend 5 bacs de rangement amovibles avec séparateurs amovibles. Le couvercle transparent assure l'étanchéité des bacs et empêche leur contenu de se déplacer pendant le transport. Des fermetures robustes et des charnières renforcées garantissent la sécurité et le maintien du contenu de cet organisateur fin et compact. Notre système de rangement modulaire PACKOUT™ vous permet de personnaliser et de créer votre propre système de rangement pour transporter et organiser facilement vos outils et accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48659728564416,"sku":"MLW-48-22-8436","price":47.87,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/58aa307456f9466ebeee68569be8c556.webp?v=1787246433"}],"url":"https:\/\/www.equipementpolar.com\/en\/collections\/packout-milwaukee.oembed","provider":"Équipement Polar","version":"1.0","type":"link"}