{"title":"Aspirateurs sans fil DeWalt","description":"\u003cp\u003eDécouvrez notre sélection d'aspirateurs sans fil DeWalt, conçus pour un nettoyage rapide sur les chantiers, en atelier ou dans le véhicule. Alimentés par les batteries 20V MAX et 60V MAX FLEXVOLT, ces aspirateurs incluent des modèles à main, des aspirateurs eau et poussière avec filtre HEPA et des extracteurs de poussière compatibles avec les outils électroportatifs DeWalt.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dewalt-dcv581h-aspirateur-pour-dechets-secs-et-humides-avec-sans-fil-18-20v-max","title":"DEWALT 18\/20V CORDLESS VACUUM. MAX","description":"\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe DCV581H 18\/20V MAX* Corded\/Cordless Wet\/Dry Vacuum is powered by an 18V or 20V MAX battery and can vacuum up to 7.5L (2 gallons) of wet or dry waste . It includes a flexible hose, accessory storage and its design is made of sturdy polyester.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDEW-DCV581H\/1B\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1 class=\"Polaris-Header-Title_2qj8j\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41900303712448,"sku":"DEW-DCV581H","price":178.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/products\/41Ne7lldrjL._AC_SY355.jpg?v=1647951026"},{"product_id":"dewalt-dcv585b-extracteur-de-poussiere-60v-max","title":"DUST EXTRACTOR (TOOL)","description":"\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe 125 cubic meter dust extractor provides OSHA table compliant solutions for applications up to 5 inches when paired with appropriate dust protection\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe DeWalt dust extractor features automatic filter cleaning, with two filters\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHEPA filter included\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWireless control tool allows for wireless on\/off function when paired with the included remote control or a wireless control tool\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eT-Stak compatibility allows the unit to be stacked and combined with other DeWalt T-Stak storage systems\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e2.4 m long anti-static hose with Dewalt Airlock system.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eBuilt-in hose reel provides convenient storage when not in use\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDEW-DCV585B\/5\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41900346802368,"sku":"DEW-DCV585B","price":499.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/products\/715Qdx7SwZL._AC_SL1500.jpg?v=1647951214"},{"product_id":"dewalt-dcv585t2","title":"VACUUM CLEANER 60V MAX","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePowered by our FLEXVOLT 20V\/60V MAX* battery, the DCV585 cordless dust extractor provides you with a convenient – ​​and transportable – solution to comply with OSHA Table 1 on your job site. The device is equipped with the Wireless Control device, which allows the user to activate the device remotely, either with the remote control or from their work tool. It also includes HEPA filters and a self-cleaning filter mechanism.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDEW-DCV585T2\/HK\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41900383043776,"sku":"DEW-DCV585T2","price":869.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/products\/102977943.jpg?v=1647951353"},{"product_id":"aspirateur-20v-outil-seul","title":"20V VACUUM CLEANER. (TOOL ONLY)","description":"\u003cdiv class=\"coh-container description-container\" aria-expanded=\"false\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"coh-inline-element description\"\u003e \u003cspan\u003eThe 20V MAX* 12-liter wet and dry portable vacuum operates on a 20V MAX* battery for long-lasting performance. The wet and dry HEPA filter captures 99.97% of dust down to 0.3 microns. Two cleaning modes allow you to remove debris with the front utility nozzle or the extendable rubber hose. Easy to use, this portable vacuum features a sturdy tank latch for emptying and cleaning, a large on\/off switch for one-handed access, and a heavy-duty rubber hose for durability and flexibility. Battery and charger sold separately.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448092491968,"sku":"DEW-DCV517B","price":128.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DCV517B_1.avif?v=1752516943"},{"product_id":"aspirateur-sans-fil-dewalt-20v-max-dcv580h","title":"DeWalt 20V MAX Cordless Wet\/Dry Vacuum DCV580H","description":"\u003cp\u003eThis DeWalt 20V MAX cordless vacuum includes a 5-foot integrated hose, a crevice tool attachment, and a wide nozzle attachment. Battery and charger sold separately.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eProduct Overview\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe DeWalt 20V MAX cordless vacuum DCV580H picks up to 7.6 liters (2 gallons) of dry or wet debris. Compact and portable, it tackles job site dust and minor water spills alike, without dragging a cord or a full-size shop vacuum around.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts integrated 5-foot flexible hose, 1-1\/4 inch in diameter, resists crushing and easily reaches tight corners on any job site. The washable HEPA filter captures 99.97% of particles down to 0.3 microns, a real advantage for air quality in dusty work environments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompatible with any DeWalt 20V MAX battery already in your tool fleet (sold separately), it removes the need to buy an extra charger or battery. The compact format fits directly into a tool box or job site truck.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWet and dry pickup\u003c\/strong\u003e – 2-gallon (7.6-liter) tank\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e5-ft integrated hose\u003c\/strong\u003e – Crush-resistant, 1-1\/4 inch diameter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWashable HEPA filter\u003c\/strong\u003e – 99.97% of particles at 0.3 microns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCompatible with 20V MAX DeWalt batteries\u003c\/strong\u003e – Sold separately\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCompact format\u003c\/strong\u003e – Easy to carry and store\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIdeal for renovations, interior finishing, and daily job site cleanup. A practical tool for any contractor who already owns DeWalt 20V MAX batteries. Free shipping across Canada on orders over $150.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIdeal for these professional and residential applications:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJob site cleanup\u003c\/strong\u003e: drywall dust, wood shavings, cutting debris\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMinor water spills\u003c\/strong\u003e: small leaks, cleanup after wet cutting or drilling\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWorkshop maintenance\u003c\/strong\u003e: workbench, floor, hard-to-reach corners\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVehicle cleaning\u003c\/strong\u003e: car interior or job site truck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eInterior finishing\u003c\/strong\u003e: after sanding, drilling, or cutting materials\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRenovation projects\u003c\/strong\u003e: quick pickup between work stages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTechnical Specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVoltage\u003c\/strong\u003e: 20V MAX (compatible with 18V and 20V DeWalt batteries)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTank capacity\u003c\/strong\u003e: 2 gallons (7.6 liters)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHose length\u003c\/strong\u003e: 5 feet (1.5 m), 1-1\/4 inch diameter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFilter\u003c\/strong\u003e: Washable and reusable HEPA, 99.97% at 0.3 microns\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType\u003c\/strong\u003e: Wet\/dry vacuum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePower\u003c\/strong\u003e: Cordless, battery and charger sold separately\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBox contents\u003c\/strong\u003e: vacuum, integrated hose, crevice tool, wide nozzle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDeWalt manufacturer warranty\u003c\/strong\u003e: 3-year limited, 1 year free service, 90-day satisfaction\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448092524736,"sku":"DEW-DCV580H","price":139.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DCV580H_1.webp?v=1752516863"},{"product_id":"aspirateur-a-main-dewalt-20v-hepa","title":"DEWALT 20V HANDHELD VACUUM CLEANER. HEPA","description":"\u003ch3\u003e What the Product Contains\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Complete cordless handheld vacuum set including tool, 6 professional cleaning accessories and an OSHA compliant washable HEPA filter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Product Overview\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eThe DeWalt 20V MAX DCV501HB handheld vacuum transforms jobsite cleanup into a quick and efficient task thanks to its powerful 46 CFM suction and cordless mobility. Designed specifically for construction professionals and demanding DIYers, this DeWalt jobsite vacuum combines industrial performance with exceptional portability. With its certified HEPA filter, it meets the stringent OSHA Table 1 standards for dust management on jobsites, ensuring a healthier work environment.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003eThis model stands out for its remarkable versatility. Use it as a compact handheld vacuum for small messes or combine it with the extension tube and floor nozzle to clean larger floor areas. The 65 watts of air power (with a DCB205 5Ah battery) effectively vacuums a variety of debris, from fine drywall dust to small metal screws and nails. Its 0.7-liter (23.6 oz) dustbin capacity provides up to 15 refills per charge with a 5Ah battery, minimizing interruptions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e The integrated LED light illuminates dark areas under workbenches, in cabinets, or in tight spaces, while the compact design, weighing only 1.5 kg (3.3 lbs without battery), reduces fatigue during extended use. The adjustable belt hook frees your hands, keeping the vacuum cleaner within easy reach while you work.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003eKey Points:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \n\u003cstrong\u003eProfessional power 46 CFM\u003c\/strong\u003e - Superior suction for heavy-duty jobsite debris\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003eWashable HEPA filter compliant with OSHA standards\u003c\/strong\u003e - Captures 99.97% of fine particles, long-term savings\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003e6 specialized accessories included\u003c\/strong\u003e - Complete solution for all surfaces and situations\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003eUp to 21.4 minutes of runtime\u003c\/strong\u003e - Sustained performance with DeWalt 20V 5Ah battery \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIntegrated LED light\u003c\/strong\u003e - Optimal visibility in dark areas\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Compatible with all DeWalt 20V MAX batteries in your existing tool collection, the DCV501HB vacuum maximizes your investment in the DeWalt ecosystem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e Free shipping on orders of $150 and over anywhere in Canada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\"\u003e Use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003eMain applications:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eResidential and commercial construction\u003c\/strong\u003e : Post-drywall cleanup, wood cutting, concrete drilling\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e \n\u003cstrong\u003eInterior renovation\u003c\/strong\u003e : Removal of sawdust, wood chips, sanding dust, and tile residue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eElectrical work\u003c\/strong\u003e : Vacuuming debris from electrical boxes, cabinets, and conduits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eWorkshop maintenance\u003c\/strong\u003e : Cleaning of workbenches, machine tools, hard-to-reach areas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eVehicle cleaning\u003c\/strong\u003e : Car interiors, work trucks, equipment cabins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eHVAC Maintenance\u003c\/strong\u003e : Dust in ducts, grilles, ventilation systems\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFine woodworking\u003c\/strong\u003e : Sander dust, cutting residue, wood chips in joints\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\n\n \u003cstrong\u003eWorking at height\u003c\/strong\u003e : Cleaning ceilings, joists, and elevated structures using the belt hook\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"text-lg font-bold text-text-100 mt-1 -mb-1.5\"\u003e Technical Specifications\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003ePerformance :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Voltage: 20V MAX (18V nominal)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Airflow (CFM): 46 CFM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Suction power: 65 watts of air (with DCB205 5Ah battery)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Battery life: Up to 21.4 minutes with DCB205 (5Ah) battery\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eNumber of refills per charge: Approximately 15 (with 5Ah)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003ePhysical Characteristics:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Weight (tool only): 1.5 kg (3.3 lb)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Tank capacity: 0.7 liters (23.6 oz)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Filter type: Washable and reusable HEPA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Certification: Compliant with OSHA Table 1 for dust management\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Lighting: Integrated LED\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Color: Yellow and black DeWalt\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Motor type: Optimized brushed motor\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Case material: Durable, overmolded, shock-resistant plastic\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Drainage system: Quick release via push button\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Belt hook: Adjustable left\/right\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003eCompatibility:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Compatible batteries: All DeWalt 20V MAX batteries (DCB200, DCB201, DCB203, DCB204, DCB205, DCB206, etc.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Charger: Sold separately (compatible with all 20V MAX chargers)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003eGuarantee :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e DeWalt manufacturer's limited warranty: 3 years\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Free service contract: 1 year\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e DeWalt 90-day money-back guarantee\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Polar Industrial Equipment Warranty: 30-day money-back guarantee\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e\u003cstrong\u003eCertification and Compliance:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e OSHA standard: Table 1 compliance (housekeeping rules)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e HEPA filtration efficiency: 99.97% of particles of 0.3 microns\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words\"\u003e \u003cstrong\u003eType of use:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\"\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Application: Dry debris only (no liquids)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Environment: Indoor and outdoor, residential and commercial construction sites\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e Operating temperature: -7°C to 50°C (resistant to Canadian climate)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43501951910080,"sku":"DEW-DCV501HB","price":177.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-1e17a154-8c2a-4ba9-8afa-6465f6d928d0.jpg?v=1738262999"},{"product_id":"ensemble-daspirateur-dcv501h-avec-batterie-et-chargeur","title":"DCV501H VACUUM KIT WITH BATTERY AND CHARGER","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIncludes: DCV501HB and DCB205C\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container description-container-wrapper gsap-fadein-section coh-style-product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container description-container\" aria-expanded=\"true\"\u003e\n\u003ch2 class=\"coh-heading coh-style-h1---default\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eProduct Overview\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-inline-element description\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe DEWALT 20V MAX* Cordless Handheld Vacuum (tool only) is a high-performance cleaning solution for the jobsite. Its 46 CFM of airflow efficiently sucks up common jobsite debris, such as drywall dust, dust, small screws, and nails. This versatile vacuum comes with 6 different cleaning attachments to tackle any cleaning task from floor to ceiling. The handheld vacuum can be used on its own for small messes, or with the extension wand and floor attachment for deep floor cleaning. A powerful LED light illuminates the darkest areas. The HEPA filter ensures efficient cleaning of fine dust and drywall, in accordance with OSHA Table 1 for housekeeping. It comes with an extension wand, a floor brush, a flexible hose, a crevice tool, a round brush, a gulper tool, a belt hook, an accessory holder, and a HEPA filter. Battery and charger sold separately.\n\u003cbr\u003eUp to 21.4 minutes of runtime per charge with DCB205 battery (sold separately).\n\u003cbr\u003eCan fill up to 15 tanks per charge with DCB205 battery (sold separately).\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-inline-element description\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container gsap-fadein-section coh-style-product-features-benefits\" id=\"additional-product-features\"\u003e\n\u003ch2 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eAdditional Features\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"outer-additional-features-item\"\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eAccessory drawstring bag allows for vacuum accessories to be stored in one place.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eEasy to empty cannister allows for minimal exposure to dust and debris.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eHEPA filtration allows for clean and efficient cleanup of fine dust like concrete and drywall.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePowerful LED light illuminates the darkest areas.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eBelt hook frees hands to work more efficiently.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container gsap-fadein-section coh-style-product-applications\"\u003e\n\u003ch2 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eApplications\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eVacuuming jobsite debris such as wood dust, sawdust, and wood chips.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eVacuuming jobsite debris such as drywall dust, dust, and small screws.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eVacuuming jobsite debris such as small screws, nuts, dried caulk, wire insulation, and wire clippings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eVacuuming vehicle debris such as food crumbs, small rocks, gravel, grass, small pieces of plastic, and paper.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eVacuuming floor debris such as food crumbs, small rocks, gravel, grass, small pieces of plastic, and paper.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container gsap-fadein-section coh-style-product-includes-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eIncludes\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e(1) Extension Wand\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e(1) Flexible Hose\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e(1) Crevice Tool\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e(1) Round Brush\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e(1) Gulper Tool\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e(1) Floor Nozzle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e(1) Accessory Bag\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47783474233536,"sku":null,"price":299.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/Captured_ecran2026-03-12084538.png?v=1773319549"},{"product_id":"ensemble-aspirateur-dcv517b-avec-batterie-et-chargeur","title":"DCV517B VACUUM KIT WITH BATTERY AND CHARGER","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIncludes DCV517B \u0026amp; DCB205C\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container description-container-wrapper gsap-fadein-section coh-style-product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container description-container\" aria-expanded=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-inline-element description\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eThe 20V MAX* 1\/2 Gallon Wet\/Dry Portable Vac operates on all 20V MAX* batteries for long run time. A Gore-Tex® HEPA wet\/dry filter traps 99.97% of dust at 0.3 microns. Two clean-up modes allow for debris removal with either the front utility nozzle or extendable rubber hose. The portable vac is easy to use with a heavy-duty latched tank for emptying and cleaning, a large on\/off switch accessible with one hand, and a heavy-duty rubber hose that provides durability and flexibility. Battery and charger sold separately.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container gsap-fadein-section coh-style-product-features-benefits\" id=\"additional-product-features\"\u003e\n\u003ch2 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eAdditional Features\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"outer-additional-features-item\"\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eWashable filter; tap or rinse with water to clean\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eHeavy-duty rubber hose provides durability and flexibility\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLarge on\/off switch easily accessible with one hand\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eOperates on DEWALT 20V Max Batteries for long runtime.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container gsap-fadein-section coh-style-product-applications\"\u003e\n\u003ch2 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eApplications\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eGeneral jobsite clean up\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCabinet cleaning\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eDrywall and masonry clean up\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eWater clean up\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container gsap-fadein-section coh-style-product-includes-section\"\u003e\n\u003ch2 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eIncludes\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e(1) DCV517 Vac\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47783476560064,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/Captured_ecran2026-03-12085029.png?v=1773319841"},{"product_id":"dewalt-dxcvxa092b-aspirateur-20v-ou-fil-9-gal-outil-seul","title":"DEWALT DXCVXA092B ASPIRATEUR 20V OU FIL 9 GAL. (OUTIL SEUL)","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7e49e436-64e4-4168-b557-384391735a18\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1lnafiw\" data-start=\"42\" data-end=\"117\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong data-start=\"46\" data-end=\"117\"\u003eDEWALT DXCVXA092B – Aspirateur eau et poussière 9 gal AC\/DC 20V MAX\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"119\" data-end=\"702\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"122\" data-end=\"143\"\u003eDEWALT DXCVXA092B\u003c\/strong\u003e est un aspirateur eau et poussière de \u003cstrong data-start=\"182\" data-end=\"195\"\u003e9 gallons\u003c\/strong\u003e conçu pour offrir une performance de nettoyage professionnelle avec la flexibilité d'une alimentation \u003cstrong data-start=\"298\" data-end=\"321\"\u003efilaire ou sans fil\u003c\/strong\u003e. Compatible avec les batteries \u003cstrong data-start=\"353\" data-end=\"371\"\u003eDEWALT 20V MAX\u003c\/strong\u003e (vendues séparément), il permet de travailler aussi bien à l'atelier que sur les chantiers sans accès à une prise électrique. Sa cuve robuste, son système de nettoyage semi-automatique du filtre et son puissant moteur en font un outil idéal pour les débris secs, les liquides et la poussière. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"704\" data-end=\"725\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-start=\"726\" data-end=\"1382\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ayqqqc\" data-start=\"726\" data-end=\"756\"\u003eCapacité de \u003cstrong data-start=\"740\" data-end=\"756\"\u003e9 gal (34 L)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5c7o73\" data-start=\"757\" data-end=\"849\"\u003eFonctionnement \u003cstrong data-start=\"774\" data-end=\"783\"\u003eAC\/DC\u003c\/strong\u003e : alimentation 120 V ou batterie \u003cstrong data-start=\"817\" data-end=\"835\"\u003eDEWALT 20V MAX\u003c\/strong\u003e (non incluse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"z7r0h3\" data-start=\"850\" data-end=\"909\"\u003eMoteur haute performance offrant une aspiration puissante\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13z7ze3\" data-start=\"910\" data-end=\"963\"\u003eSystème \u003cstrong data-start=\"920\" data-end=\"963\"\u003esemi-automatique de nettoyage du filtre\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1rthmdy\" data-start=\"964\" data-end=\"1009\"\u003eTuyau à verrouillage rapide (Quick Connect)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5rmtuc\" data-start=\"1010\" data-end=\"1039\"\u003eFonction souffleur intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1asibbr\" data-start=\"1040\" data-end=\"1098\"\u003eRéservoir en polypropylène robuste résistant aux impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1g8h0t9\" data-start=\"1099\" data-end=\"1160\"\u003eRoues robustes pour un déplacement facile sur les chantiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1laf11g\" data-start=\"1161\" data-end=\"1214\"\u003eRangement intégré pour les accessoires et le cordon\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ftmhsn\" data-start=\"1215\" data-end=\"1272\"\u003eDrain de réservoir pour une vidange rapide des liquides\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1qu2rms\" data-start=\"1273\" data-end=\"1382\" data-is-last-node=\"\"\u003eIdéal pour les ateliers, garages, chantiers et travaux de rénovation. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48336357654720,"sku":"DEWAC-DXCVXA092B","price":369.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/53SMBjMHaxUhN7xMqCq-so8mKaW2OEpXjLfqXMJIIUdzuGL4D3pQhawsGaSF9nPfu2-VRzZtT1Z_mhqcIqoK-ckj-6h6ZQ2xVq5k4xofrSMEAuFGI2odP7qwh_HeRA1oS8EG-EFfAzd4ULoDqeLfZWcYcedlut-A0rPFFqi0BII.jpg?v=1782839028"}],"url":"https:\/\/www.equipementpolar.com\/en\/collections\/aspirateurs-sans-fil-dewalt.oembed","provider":"Équipement Polar","version":"1.0","type":"link"}