{"title":"Systèmes de rangement modulaires","description":null,"products":[{"product_id":"organisateur-toughsystem-moitie","title":"ORGANISATEUR TOUGHSYSTEM (MOITIÉ) DWST08020","description":"\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eVerrous latéraux à connexion automatique brevetés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e6 tasses de rangement profondes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLe couvercle transparent et résistant permet de voir facilement le contenu.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"\"\u003eLoquets avant en métal en deux parties pour une durabilité accrue\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"\"\u003ePoignée supérieure pratique pour le transport\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"\"\u003eIndice de protection IP65 contre la poussière et l'eau\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"\"\u003ePossibilité de personnaliser les séparateurs et les configurations en contreplaqué grâce à des fentes internes.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"\"\u003eCompatible avec tous les produits TOUGHSYSTEM 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448108843200,"sku":"DEWAC-DWST08020","price":44.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST08020_1.avif?v=1770151885"},{"product_id":"sac-a-outil-11-compact-toughsystem-2-0","title":"SAC À OUTIL COMPACT 11\" TOUGHSYSTEM 2.0 DWST08025","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProfitez de plus d’espace de rangement avec le sac à outils compact de 11 po TOUGHSYSTEM® 2,0 de DEWALT. Il présente pas moins de 25 poches ainsi qu’un cordon élastique à l’avant pour rattacher à la verticale vos outils électriques\/manuels ou d’autres articles. Le sac peut être porté en bandoulière, par sa poignée ou rattaché à n’importe lequel des éléments de la gamme TOUGHSYSTEM 2.0. Son robuste tissu de 1680 deniers qui repousse la poussière ainsi que sa base imperméable en font un compagnon capable de résister à tous les environnements de travail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eProtection dans les environnements humides grâce à la base imperméable en plastique injecté\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCompartiment réservé pour les effets personnels\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eConfort et facilité de transport grâce à la bandoulière et la poignée intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eÉtoffe 1680 deniers durable et résistant à la saleté\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCourroie pour rubans et compartiment pour bouteille ou outil long\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCapacité de charge de 40 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCompatible avec tous les articles de la gamme TOUGHSYSTEM® 2.0\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448108875968,"sku":"DEWAC-DWST08025","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST08025_1.avif?v=1770238526"},{"product_id":"toughsystem-tray-dewalt","title":"Plateau pour outils TOUGHSYSTEM DEWALT DWST08110","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMaximisez votre espace de rangement. Le plateau pour outils TOUGHSYSTEM® vient optimiser l’espace dans vos coffres de la gamme TOUGHSYSTEM 2.0, tout en offrant une organisation personnalisable pour vos besoins sur le chantier. Il peut être compartimenté sur mesure en y insérant des planchettes de division. Le système d’ancrages permet de rattacher le plateau sur le dessus de votre coffre, sans interférer avec les gros outils rangés au fond. Pour encore plus de commodité, vous pouvez combiner plusieurs plateaux les uns sur les autres et créer des modules personnalisés à l’intérieur de vos coffres TOUGHSYSTEM 2.0. Rattachez et transportez facilement plusieurs plateaux TOUGHSYSTEM grâce aux poignées de transport latérales à double fonction. Les plateaux de différentes profondeurs peuvent s’empiler pour une adaptabilité exemplaire avec toute la gamme TOUGHSYSTEM 2.0.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448108941504,"sku":"DEWAC-DWST08110","price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-f7a6f429-5d98-4936-9d9c-def45660655e.jpg?v=1738269634"},{"product_id":"dewalt-toughsystem-tray-profond","title":"Plateau profond pour outils TOUGHSYSTEM DEWALT DWST08120","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePersonnalisez votre rangement d’outils avec le plateau profond pour outils TOUGHSYSTEM®. Il est conçu pour optimiser l’espace de stockage dans les coffres à outils TOUGHSYSTEM 2.0 et pour offrir une organisation personnalisable répondant aux besoins du chantier. Il peut être compartimenté sur mesure en y insérant des séparateurs en contreplaqué. Le système de fermoirs permet de rattacher le plateau sur le dessus de votre coffre pour ne pas bloquer l’accès aux gros outils rangés au fond. Pour encore plus de commodité, vous pouvez combiner plusieurs plateaux les uns sur les autres et créer des modules personnalisés à l’intérieur de vos coffres à outils TOUGHSYSTEM 2.0. Connectez, retirez et transportez facilement plusieurs plateaux TOUGHSYSTEM grâce aux poignées de transport latérales à double fonction. Empilez des plateaux de différentes profondeurs et personnalisez véritablement votre rangement avec tous les produits de la gamme TOUGHSYSTEM 2.0.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448108974272,"sku":"DEWAC-DWST08120","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-3e578a9c-7f5d-4e69-8360-e129f6ede4ae.jpg?v=1738265149"},{"product_id":"coffre-toughsystem-large","title":"COFFRE TOUGHSYSTEM LARGE DWST08300","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNe vous servez que d’une seule main avec la grande boîte à outils TOUGHSYSTEM 2.0. Elle est dotée de loquets latéraux à connexion automatique brevetés qui permettent d’utiliser une seule main. Elle compte également deux loquets avant métalliques en deux parties qui permettent d’assujettir les outils à l’intérieur. Cette boîte à outils a une capacité de stockage* 20 % plus grande lorsqu’elle est utilisée avec les plateformes DWST08165 et DWST08450 dans le cadre d’une tour. La boîte à outils TOUGHSYSTEM 2.0 est conçue pour résister aux chocs et aux conditions réelles de chantier**. Homologuée IP65 pour la résistance à la poussière et à l’eau, elle a une capacité de charge de 110 lb. La boîte à outils est dotée d’un plateau intérieur amovible pour une organisation optimale. La boîte à outils TOUGHSYSTEM 2.0 est rétrocompatible avec tous les autres produits TOUGHSYSTEM.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eHomologuée IP65 pour la résistance à la poussière et à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCapacité de charge de 110 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003ePlateau intérieur amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eHaute résistance aux chocs**\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eRétrocompatible avec tous les produits ToughSystemMD\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448109498560,"sku":"DEWAC-DWST08300","price":75.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST08300_3.avif?v=1770237995"},{"product_id":"caisson-a-tiroir-ds250","title":"Coffre à tiroir double TOUGHSYSTEM® 2.0 DWST08320","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePersonnalisez votre espace de rangement tout en maintenant votre productivité grâce à cette unité à double tiroir TOUGHSYSTEM® 2.0, conçue pour offrir un accès pratique à vos outils et accessoires sur le chantier. Fixés sur des glissières à roulement à billes pour plus de fluidité, ses tiroirs profonds conservent en toute sécurité vos outils et pièces diverses. Et grâce à ses fermoirs latéraux brevetés, il se rattache rapidement à d’autres modules TOUGHSYSTEM pour encore plus de flexibilité de rangement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCOMPATIBILITÉ EXEMPLAIRE : l’unité accepte les compartiments pleine grandeur ou compacts TOUGHSYSTEM 2.0, en plus d’être compatible avec n’importe quel produit TOUGHSYSTEM ou TOUGHSYSTEM 2.0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCOMMODE ET PORTATIF poignées latérales pour faciliter le transport\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448109891776,"sku":"DEWAC-DWST08320","price":179.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST08320_1.avif?v=1770235578"},{"product_id":"coffre-toughsystem-x-large","title":"COFFRE TOUGHSYSTEM X-LARGE DWST08400","description":"\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eLoquets latéraux à connexion automatique brevetés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eLoquets avant métalliques en deux parties plus durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eHomologuée IP65 pour la résistance à la poussière et à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003ePlateau intérieur amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eRétrocompatible avec tous les produits TOUGHSYSTEM®\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa boîte à outils extra-large TOUGHSYSTEM 2.0 est dotée de loquets latéraux à connexion automatique brevetés qui permettent d’utiliser une seule main. Elle compte également deux loquets avant métalliques en deux parties qui permettent d’assujettir les outils à l’intérieur. Homologuée IP65 pour la résistance à la poussière et à l’eau, elle a une capacité de charge de 110 lb. La boîte à outils est dotée d’un plateau intérieur amovible pour une organisation optimale. La boîte à outils extra-large TOUGHSYSTEM 2.0 est rétrocompatible avec tous les autres produits TOUGHSYSTEM.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448109957312,"sku":"DEWAC-DWST08400","price":129.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST08400_1.avif?v=1770235766"},{"product_id":"coffre-a-roulettes-toughsystem","title":"COFFRE A ROULETTES TOUGHSYSTEM DWST08450","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDéplacez-vous facilement sur les chantiers grâce à la caisse à outils roulante TOUGHSYSTEM® 2.0. Équipée de roues de 20 cm (8 pouces), cette caisse à outils est conçue pour une mobilité optimale sur les terrains accidentés***. Ses loquets latéraux à connexion automatique brevetés permettent une ouverture d'une seule main. Elle dispose également de loquets avant métalliques en deux parties pour une durabilité accrue lors du rangement des outils. Cette caisse à outils offre une capacité de rangement 20 % supérieure* lorsqu'elle est utilisée avec les modèles DWST08165 et DWST08300 dans le cadre d'une tour. La caisse à outils roulante TOUGHSYSTEM 2.0 est conçue pour résister aux conditions difficiles des chantiers et offre une protection renforcée contre les chocs**. Résistante à la poussière et à l'eau (indice de protection IP65), elle supporte une charge maximale de 113 kg (250 lb). La caisse à outils est dotée d'un plateau intérieur amovible pour une organisation optimale. La caisse à outils roulante TOUGHSYSTEM 2.0 est compatible avec tous les produits TOUGHSYSTEM.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLoquets avant en métal en deux parties pour une durabilité accrue\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eIndice de protection IP65 contre la poussière et l'eau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCapacité de charge de 250 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePoignée télescopique large pour faciliter les déplacements sur un chantier\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLa poignée arrière amovible permet de placer la boîte sur une camionnette.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePlateau intérieur amovible\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eRétrocompatible avec tous les produits TOUGHSYSTEM® 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448109990080,"sku":"DEWAC-DWST08450","price":179.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST08450_1.avif?v=1770309296"},{"product_id":"sac-a-outil-tstak-avec-rabat","title":"SAC A OUTIL TSTAK AVEC RABAT DWST17623","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe sac à outils avec rabat TSTAK® complète parfaitement la famille TSTAK®. Il présente un grand compartiment et un rabat résistant aux taches qui protège votre matériel des éléments extérieurs. Ses divisions intérieures facilitent l’organisation, tandis que son cordon élastique sur l’extérieur du rabat procure une commodité supplémentaire. On peut le transporter en bandoulière (celle-ci rembourrée) ou par les poignées, ou on peut le rattacher sur n’importe quel module TSTAK®. Le sac à outils avec rabat TSTAK® est également compatible avec le grand range-tout TOUGH CASE® de DEWALT.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eRabat résistant aux taches pour les environnements de travail salissants comme le garage\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eBandoulière rembourrée + poignées de transport pour plus de commodité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eGrand compartiment pratique pour les outils longs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003ePoche à glissière transparente pour documents ou rangement supplémentaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCordon élastique pour rattacher du matériel supplémentaire à l’extérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eRattachable sur tous les modules TSTAK®\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCompatible avec le grand range-tout TOUGH CASE®\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448110481600,"sku":"DEWAC-DWST17623","price":89.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST17623_1.avif?v=1770310155"},{"product_id":"range-tout-souple-tstak","title":"RANGE TOUT SOUPLE TSTAK DWST17624","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe range-tout souple TSTAK® compte plus de 25 poches conçues pour organiser facilement vos outils de tailles différentes sur le chantier. Les espaces spécialement pensés pour les rubans à mesurer, les pinces, les marteaux ou d’autres effets personnels permettent de personnaliser votre rangement selon vos besoins. Vous pouvez le fixer à votre ceinture, le transporter sur l’épaule ou contre votre poitrine, et il est compatible avec les produits TSTAK® de DEWALT, en le rattachant aux modules TOUGH CASE® de format moyen ou grand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eTrois façons de le transporter (bandoulière rembourrée incluse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003ePlus de 25 poches permettant le rangement à la verticale d’outils de tailles variées\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003ePochette à glissière pour outils ou des effets personnels de valeur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eÉtui à pince résistant aux déchirures\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eChaînette pour rubans adhésifs et attache métallique pour ruban à mesurer\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003ePorte-marteau\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eRembourrage arrière pour une utilisation plus confortable\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448110514368,"sku":"DEWAC-DWST17624","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST17624_2.avif?v=1770239601"},{"product_id":"coffre-de-rangement-t-stak","title":"ORGANISATEUR T-STAK DWST17805","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGardez vos outils et vos fournitures en lieu sûr grâce à ce range-tout à couvercle transparent TSTAK® (DWST17805). Ses compartiments amovibles (2 grands et 5 petits) et son couvercle en polycarbonate translucide vous permettent d’identifier facilement les petites pièces, les accessoires et les outils, et d’y accéder rapidement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448110547136,"sku":"DEWAC-DWST17805","price":59.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST17805_1.webp?v=1770310081"},{"product_id":"clipboard-dewalt-compatible-tstak","title":"CLIPBOARD DEWALT COMPATIBLE TSTAK DWST17818","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRangez vos effets personnels et documents dans ce porte-documents mobile TSTAK®. Il est doté d'une lampe de travail LED intégrée, de deux trombones robustes et d'une pochette de rangement intérieure en nylon balistique. Le porte-documents mobile TSTAK® est compatible avec tous les modules du système de rangement portable TSTAK®. Pratique, intuitif et ultra-résistant, il protège et organise vos documents et effets personnels, quelles que soient les conditions de chantier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43448110612672,"sku":"DEWAC-DWST17818","price":29.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-AF130E1F-6C99-4C9D-86F13458F310D85D.jpg?v=1738264088"},{"product_id":"ens-douilles-1-4-3-8-toughsystem-131pcs","title":"ENS. DOUILLES 1\/4'' \u0026 3\/8'' TOUGHSYSTEM 131PCS DWMT45402","description":"\u003cp class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003e\u003cspan\u003eEffectuez presque tous les travaux de réparation dans l’atelier ou le garage avec l’ensemble d’outils pour mécanicien de 131 pièces à prise 1\/4 po et 3\/8 po. Maintenez votre chantier en ordre grâce aux deux plateaux à outils peu profonds TOUGHSYSTEM 2.0 inclus, ainsi qu’aux matrices moulées et couvercles compatibles. Manœuvrer dans des espaces de travail restreints grâce à la clé à cliquet de 72 dents avec un angle de rotation de 5 degrés. Les pièces chromées à l’aspect classique et entièrement polies ont été conçues pour résister à la corrosion au fil du temps.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003eInclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Plateau à prise de 1\/4 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(18) Douilles à prise de 1\/4 po - Mesures : 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, SAE : 3\/16, 7\/32, 1\/4, 9\/32, 5\/16, 11\/32, 3\/8, 7\/16, 1\/2\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(10) Douilles longues à prise de 1\/4 po mesures  : 9, 10, 11, 12, 13, SAE : 5\/16, 11\/32, 3\/8, 7\/16, 3\/8\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Adaptateur de douille de 1\/4 po à 3\/8 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Rallonge de 3 po à prise 1\/4 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Clé à cliquet à prise 1\/4 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(12) Tourne-écrous 5, 6, 7, 8, 5\/32, 3\/16, 7\/32, 1\/4, 9\/32, 5\/16, 11\/32, 3\/8\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(22) Douilles de spécialité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Tournevis à porte-embout\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(28) Clés hexagonales\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Plateau à prise de 3\/8 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(22) Douilles à prise de 3\/8 po - Mesures : 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21. SAE : 1\/4, 3\/8, 7\/16. 1\/2, 9\/16, 5\/8, 11\/16, 3\/4, 13\/16, 7\/8\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(11) Douilles longues à prise de 1\/4 po – mesures : 10, 11, 12, 13, 14, 15, 19. SAE : 1\/2, 9\/16, 5\/8, 11\/16\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Douille à prise 3\/8 po pour bougies : SAE 5\/8 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(2) Rallonge 3\/8 po Prise : 3 po et 6 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Clé à cliquet de 72 dents à prise de 3\/8 po\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43501953810624,"sku":"DEWAC-DWMT45402","price":239.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWMT45402_5.avif?v=1770230321"},{"product_id":"ens-douilles-3-8-1-2-toughsystem-85pcs","title":"ENS. DOUILLES 3\/8'' \u0026 1\/2'' TOUGHSYSTEM 85PCS DWMT45403","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL’ensemble d’outils pour mécanicien de 85 pièces avec douilles à prises 3\/8 et ½ po a été conçu pour vous aider à accomplir une vaste gamme de tâches dans le garage ou l’atelier. Les deux jeux de douilles, les outils et les accessoires durables sont présentés dans leur propre coffret TOUGHSYSTEM® 2.0, chacun muni d’un plateau prémoulé et d’un couvercle pour simplifier leur transport et faciliter leur organisation lorsque vous êtes sur le chantier. Les deux clés à cliquet de 72 dents offrent un arc de rotation de 5° pour travailler plus aisément dans les espaces serrés. Toutes les pièces sont dotées d’un fini chromé entièrement poli pour une meilleure résistance à la corrosion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003eInclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Coffret pour douilles à prise 1\/2 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(10) Douilles à prise 1\/2 po – formats métriques : 17, 18, 19 et 21 mm; formats SAE : 11\/16, 3\/4, 13\/16, 7\/8, 15, 16\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(12) Douilles profondes à prise 1\/2 po – formats métriques : 17, 18, 19, 21, 22 et 24 mm; formats SAE : 11\/16, 3\/4, 13\/16, 7\/8, 15\/16 et 1 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Adaptateur prise 1\/2 po à 3\/8 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Rallonge 2-1\/2 po à prise 1\/2 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Clé à cliquet prise 1\/2 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(22) Embouts spécialisés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Tourne-embout\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Coffret pour douilles à prise 3\/8 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(22) Douilles à prise 3\/8 po – formats métriques : 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 et 21 mm; formats SAE : 1\/4, 3\/8, 7\/16. 1\/2, 9\/16, 5\/8, 11\/16, 3\/4, 13\/16, 7\/8\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(11) Douilles profondes à prise 3\/8 po – formats métriques : 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 19 mm; formats SAE : 1\/2, 9\/16, 5\/8, 11\/16\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Douille à prise 3\/8 po pour bougie : SAE 5\/8 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(2) \"Rallonges à prise 3\/8 po : 3 et 6 po Clé à cliquet à prise 3\/8 po et 72 dents\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43501953876160,"sku":"DEWAC-DWMT45403","price":245.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWMT45403_5.avif?v=1770230626"},{"product_id":"organisateur-toughsystem-2-0","title":"ORGANISATEUR TOUGHSYSTEM 2.0 DEWALT DWST08040","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eRangez vos accessoires, outils et fournitures en toute sécurité grâce à cet organiseur ToughSystem 2.0 grand format. Gardez votre espace de travail propre et dégagé en rangeant vos outils et accessoires dans ses 2 doubles compartiments amovibles, ses 8 compartiments simples amovibles et son compartiment intégré conçu pour les outils longs. Personnalisez votre agencement avec cet organiseur robuste, compatible avec les autres produits ToughSystem et facile à déconnecter grâce à son système de fixation rapide. Conçu pour résister aux conditions difficiles des chantiers, il est certifié IP65 pour une protection optimale contre la poussière et l'eau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small ng-star-inserted\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCapacité de charge de 20 kg avec 2 gobelets doubles et 8 gobelets simples amovibles\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small ng-star-inserted\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eConnectez l'organiseur à d'autres unités ToughSystem grâce à ses loquets latéraux à connexion automatique brevetés.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small ng-star-inserted\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eDéconnectez rapidement les unités connectées grâce à la fonction de déverrouillage par simple pression lorsque vous souhaitez utiliser l'unité seule.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small ng-star-inserted\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eUnité polyvalente compatible avec tous les produits ToughSystem ou ToughSystem 2.0\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small ng-star-inserted\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePlateforme de connectivité modulaire compacte conçue pour un transport facile grâce à sa poignée de transport pratique.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small ng-star-inserted\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLes loquets avant robustes en métal et plastique permettent de sécuriser vos outils et accessoires, tandis que le boîtier étanche à la poussière et à l'eau (indice IP65) les protège des intempéries.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43501953941696,"sku":"DEWAC-DWST08040","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001713737.avif?v=1762376947"},{"product_id":"coffre-toughsystem-mince","title":"COFFRE TOUGHSYSTEM MINCE DWST08165","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa boîte à outils TOUGHSYSTEM® 2.0 est dotée de loquets latéraux à connexion automatique brevetés, qui permettent d’utiliser une seule main, et de loquets avant métalliques en deux parties. Cette boîte à outils offre une capacité de stockage* 20 % plus grande lorsqu’elle est utilisée avec les plateformes DWST08300 et DWST08450 dans le cadre d’une tour. La boîte à outils TOUGHSYSTEM 2.0 est conçue pour résister aux chocs et aux conditions réelles de chantier**. Homologuée IP65 pour la résistance à la poussière et à l’eau, elle a une capacité de charge de 110 lb. La boîte à outils compte deux grands plateaux de rangement avec des séparateurs amovibles pour une organisation optimale. La boîte à outils TOUGHSYSTEM 2.0 est rétrocompatible avec tous les autres produits TOUGHSYSTEM.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eHomologuée IP65 pour la résistance à la poussière et à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCapacité de charge de 110 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003e2 grands plateaux de rangement avec séparateurs amovibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eRétrocompatible avec tous les produits TOUGHSYSTEM®\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eHaute résistance aux chocs**\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43501953974464,"sku":"DEWAC-DWST08165","price":64.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST08165_3.avif?v=1770230909"},{"product_id":"chargeur-toughsystem-2-0","title":"CHARGEUR TOUGHSYSTEM 2.0","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChargez, entreposez et transportez vos batteries DEWALT 20 V MAX* et DEWALT 20 V\/60 V MAX* FLEXVOLT® dans le chargeur à deux ports innovant DEWALT TOUGHSYSTEM® 2.0. Ajoutez ce puissant boîtier de recharge scellé à votre espace de rangement modulaire TOUGHSYSTEM pour protéger, entreposer et charger vos batteries DEWALT. Doté de 2 ports de chargement simultanés et de 2 ports USB pour alimenter vos appareils électroniques personnels, \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eCHARGEMENT SIMULTANÉ – Chargez jusqu’à 2 batteries DEWALT 20 V MAX* ou DEWALT 20 V\/60 V MAX* FLEXVOLT®** simultanément dans un boîtier durable et résistant aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eSTOCKAGE DES BATTERIES – Entreposez et transportez jusqu’à 12 batteries\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003ePROTECTION CONTRE LES INTEMPÉRIES – La protection IP55*** contre la poussière et l’eau lui permet de résister aux conditions de travail difficiles\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCONFIGURATION PERSONNALISABLE – Ajoutez-le à votre système de rangement modulaire TOUGHSYSTEM® 2.0 pour accroître sa capacité\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCHARGEMENT D’APPAREILS PERSONNELS – Gardez vos divers appareils électroniques personnels sous tension avec des ports USB internes et externes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eÉTAT EN UN COUP D’ŒIL – Visualisez rapidement le niveau de charge des batteries à l’aide des voyants d’état à DEL intérieurs et extérieurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003ePRÉVENTION DE LA SURCHAUFFE – Comprend un ventilateur interne qui crée un flux d’air pour prévenir la surchauffe pendant le chargement\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eLOQUETS D’EMPILEMENT – Empilez et fixez d’autres modules TOUGHSYSTEM 2.0 à l’aide des fermoirs latéraux brevetés à connexion automatique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003eInclus\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Boîtier de charge à 2 ports DWST08050\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43625866264768,"sku":"DEWAC-DWST08050","price":299.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-647DB9D6-EFC9-4731-A8C105D878454E02.jpg?v=1742586154"},{"product_id":"boite-moitie-toughsystem-2-0","title":"BOITE MOITIÉ TOUGHSYSTEM 2.0","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAugmentez votre capacité de rangement avec la boîte à outils profonde et compacte TOUGHSYSTEM 2.0. Protégez vos outils et accédez aisément à vos articles indispensables grâce à une boîte à outils à conception durable homologuée IP65. Doté d’une capacité de rangement importante et d’un couvercle muni de 4 séparateurs amovibles, ce produit permet de garder vos outils en ordre sur les chantiers aux conditions difficiles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003ePROTECTION ET DURABILITÉ : Conforme à la norme IP65* pour la résistance à la poussière et à l’eau\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eSOLUTION PERSONNALISABLE – les fermoirs latéraux brevetés permettent de rattacher l’unité à d’autres éléments de la gamme TOUGHSYSTEM®\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003ePOINTS D’ATTACHE SUPPLÉMENTAIRES : vos outils électriques et accessoires dotés d’un crochet peuvent se suspendre sur les côtés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCOMPOSANTS RENFORCÉS : les fermoirs avant en métal ne craignent pas les conditions difficiles\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eIDENTIFICATION RAPIDE : plaque personnalisable permettant d’identifier le contenu pour localiser rapidement vos outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eORGANISATION OPTIMISÉE : coffret amovible et système de séparateurs personnalisables pour organiser et ranger vos petits outils et autres accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eDE L’ESPACE À REVENDRE : volume utile de 20 litres (5,3 gal) pour stocker une multitude d’équipements\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003eInclus\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) Couvercle à compartiments de rangement\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(4) Séparateurs amovibles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43700075364544,"sku":"DEWAC-DWST08035","price":84.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-2ADC8F2E-0964-4AFB-A52324C98B90DF08.jpg?v=1742581124"},{"product_id":"plaque-dadaptation-toughsystem-2-0","title":"ADAPTATEUR TOUGHSYSTEM 2.0","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa plaque d’adaptation TOUGHSYSTEM®–TSTAK® crée un vaste écosystème en permettant la connectivité interplateforme. Cette solution offre un système extrêmement souple, qui permet d’intégrer les modules de rangement TSTAK, TOUGHSYSTEM et TOUGHCASE®. La plaque d’adaptation est munie d’un étui à outil électrique intégré pour ranger des perceuses à l’aide d’un crochet de ceinture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eL’adaptateur TOUGHSYSTEM® 2.0 se raccorde automatiquement à tous les modules TOUGHSYSTEM 2.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eRaccordement des produits TOUGHSYSTEM 2.0 aux modules DEWALT TSTAK®\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eRaccordement des produits TOUGHSYSTEM 2.0 aux ensembles TOUGHCASE®\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eFentes intégrées des deux côtés permettant de suspendre des outils électriques et accessoires par le crochet de ceinture, pour une accessibilité maximale\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eDIMENSIONS : 37 cm x 55 cm x 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43702381641920,"sku":"DEWAC-DWST08017","price":37.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-892530B9-6FD1-4CD9-A3D5F25C647427AB.jpg?v=1742580967"},{"product_id":"boitie-3-tiroirs-toughsystem-2-0","title":"BOITIER 3 TIROIRS TOUGHSYSTEM 2.0","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette unité à trois tiroirs longs et peu profonds offre un accès instantané aux outils sans avoir à retirer les autres modules. Les glissières à roulement à billes, une grande durabilité, assurent une ouverture en douceur et fiable. Grâce aux verrous d’empilage automatiques, il est facile de la connecter aux autres unités et boîtes à outils TOUGHSYSTEM®.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eGRAND ESPACE DE RANGEMENT – Trois longs tiroirs peu profonds pour entreposer les outils et les accessoires sur les chantiers exigeants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eFONCTIONNEMENT FLUIDE - Ouvrez et fermez rapidement les tiroirs grâce aux glissières métalliques à roulement à billes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eCOMMODE ET PORTATIF –Transportez les outils et accessoires grâce aux poignées latérales durables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eTIROIRS À FERMETURE RAPIDE – Fermez les tiroirs en toute sécurité grâce à un mécanisme de verrouillage rapide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eDISPOSITIF DE DÉGAGEMENT RAPIDE – Fixez et retirez les unités de rangement supplémentaires grâce à des fermoirs latéraux brevetés à connexion automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eSOLUTION PERSONNALISABLE – Connectez et empilez les modules TOUGHSYSTEM® 2.0 pour créer une solution de rangement personnalisée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCAPACITÉ DE CHARGE TOTALE – Capacité de 19,8 kg \/ 43,5 lb par tiroir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43702381772992,"sku":"DEWAC-DWST08330","price":199.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-5853B966-4CD5-4C4A-AC4608FB59F10DC2.jpg?v=1742580756"},{"product_id":"organisateur-tstak-1-tiroir","title":"ORGANISATEUR TSTAK 1 TIROIR","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe tiroir profond simple TSTAK® comporte des compartiments couverts amovibles permettant d’organiser les petites pièces et les accessoires. Elle possède également des glissières à roulements à billes rehaussant la fiabilité en vue de charges lourdes. Cette plateforme TSTAK souple offre différentes combinaisons; toutes les unités peuvent s’empiler l’une sur l’autre et peuvent aussi se raccorder l’une à l’autre au moyen de fermoirs latéraux durables.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003ePlateforme souple permettant différentes combinaisons\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eChaque unité peut être combinée avec les autres au moyen de fermoirs latéraux durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eCompartiments couverts amovibles pour l’organisation de petites pièces et d’accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eGlissières à roulements à billes fiables pour les charges lourdes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003ePoignée bimatière sur le dessus de chaque unité pour un levage facile et confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eFermoirs métalliques robustes résistants à la rouille\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719223247040,"sku":"DEWAC-DWST17803","price":59.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-A05FFC56-0829-41C6-A555C943F62A3913.jpg?v=1742577783"},{"product_id":"organisateur-tstak-2-tiroirs","title":"ORGANISATEUR TSTAK 2 TIROIRS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes doubles tiroirs peu profonds TSTAK® vous permettent de ranger vos petites mèches et les produits dont vous avez besoin pour réaliser vos tâches. Superposez les autres éléments TSTAK avec les tiroirs TSTAK pour adapter le système à vos besoins en rangement pendant vos déplacements.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eSéparateurs amovibles pour le rangement des petites mèches\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eCapacité de charge de 16,5 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eGlissières à roulements à billes fiables pour les charges lourdes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003ePoignée bimatière sur le dessus de chaque unité pour un levage confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eEmpilez ce modèle avec d’autres produits TSTAK® à l’aide des fermoirs latéraux pour adapter le système à vos besoins en rangement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719223476416,"sku":"DEWAC-DWST17804","price":69.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-C84A3636-B53B-4E23-988CA2F694C10E21.jpg?v=1742577560"},{"product_id":"organisateur-tstak-avec-poignee","title":"COFFRE TSTAK AVEC POIGNÉE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe rangement et l’organisation de vos outils sont maintenant plus faciles grâce aux boîtes à outils TSTAK®. Boîte à outils à poignée longue TSTAK® est dotée d’une longue poignée, de charnières robustes, de compartiments amovibles et d’une capacité de 3,7 gal. Le meilleur est que toutes les boîtes à outils TSTAK® peuvent être raccordées ensemble. Empilez et raccordez ensemble jusqu’à 3 boîtes à outils pour obtenir une solution de rangement portative exceptionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43719223607488,"sku":"DEWAC-DWST17808","price":59.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-73868DAB-2585-4C7E-AA08DDCF4E94BF6D.jpg?v=1742577348"},{"product_id":"systeme-de-racking-toughsystem-2-0","title":"SYSTÈME DE RACKING TOUGHSYSTEM 2.0","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe système de rangement d’atelier TOUGHSYSTEM® de DEWALT permet de ranger et d’organiser les modules TOUGHSYSTEM selon une variété de modalités flexibles permettant aux utilisateurs de modifier leur atelier selon leurs besoins en matière de rangement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eSolution de rangement robuste pouvant supporter jusqu’à 440 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eSupports permettant l’ajout de tablettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eÉconomique et maximise l’espace\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44551785709760,"sku":"DEWAC-DWST08260","price":174.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-ee994992-8f3c-4036-a884-c1485aff456d.jpg?v=1742494332"},{"product_id":"tour-toughsystem-sur-roulettes","title":"TOUR TOUGHSYSTEM SUR ROULETTES","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe système sur roues TOUGHSYSTEM® 2.0 réunit vos accessoires de rangement préférés en une seule colonne – la solution parfaite pour débarquer sur le chantier avec tout votre attirail. Pouvant être tractée d’une seule main, cette véritable tour mobile rassemble une valise, un coffre très grand format et un coffre sur roue de la gamme TOUGHSYSTEM 2.0, solidaires grâce aux fermoirs latéraux autorattachables brevetés. Chaque élément est doté de robustes fermoirs avant bimodulaires en métal qui sécurisent vos précieux outils. Avec leur cote d’étanchéité IP65, ces accessoires TOUGHSYSTEM 2.0 résistent autant à l’eau qu’à la poussière. Pour une organisation hors pair, la valise TOUGHSYSTEM 2.0 intègre deux grands compartiments avec séparateurs amovibles, tandis que les deux grands coffres sont équipés d’un panier interne autonome. Ce combo est rétrocompatible avec tous les autres précédents produits de la gamme TOUGHSYSTEM.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eCOMPREND une valise, un coffre très grand format et un coffre sur roue\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eSE COMBINE FACILEMENT : Fermoirs latéraux autorattachables brevetés\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eROBUSTE : Fermoirs avant métalliques en deux parties pour une durabilité accrue\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"coh-heading title coh-style-h1---default\"\u003eInclus\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"coh-list-container coh-unordered-list\"\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) DWST08450 avec plateau amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) DWST08400 avec plateau amovible\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"coh-list-item\"\u003e(1) DWST08165 avec 2 grands compartiments à séparateurs amovibles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44629794619584,"sku":"DEW-DWST60436","price":358.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-EB60F475-BF48-49C0-88DE24600B96C991.jpg?v=1742487313"},{"product_id":"support-pour-coffre-toughsystem-2-0","title":"SUPPORT POUR COFFRE TOUGHSYSTEM 2.0","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSupports supplémentaires pour la plateforme TOUGHSYSTEM® permettant d'adapter la configuration de vos coffrets TOUGHSYSTEM. Chaque paire peut supporter une charge maximale de 176 lb.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44717670564032,"sku":"DEWAC-DWST08212","price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-7CC7037D-2E3F-4EC5-BB798C4BA215F241.jpg?v=1738945104"},{"product_id":"diable-toughsystem","title":"DIABLE TOUGHSYSTEM","description":"\u003cdiv class=\"coh-container coh-container-boxed\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container description-container-wrapper gsap-fadein-section coh-style-product-description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container description-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-inline-element description\"\u003eLa plateforme TOUGHSYSTEM® DS vous permet de transporter facilement tous vos coffrets TOUGHSYSTEM sur le chantier.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container gsap-fadein-section coh-style-product-applications\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container gsap-fadein-section coh-container-boxed\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container coh-style-support-section coh-style-margin-bottom-small\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-row coh-row-xl coh-row-visible-xl\" data-coh-row-match-heights='{\"xl\":{\"target\":\"none\"}}' data-once=\"coh-row-match-heights-init\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-row-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-column coh-visible-ps coh-col-ps-12 coh-visible-xl coh-col-xl-6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container service\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container block-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-block\"\u003e\n\u003cdiv id=\"block-supportservices\" class=\"settings-tray-editable\" data-drupal-settingstray=\"editable\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-block\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container manuals\"\u003e\n\u003ch3 class=\"coh-heading top-bar\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-container block-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"coh-block\"\u003e\n\u003cdiv id=\"block-supportmanual\" class=\"settings-tray-editable\" data-drupal-settingstray=\"editable\"\u003e\n\u003cnav class=\"tabs\" role=\"navigation\" aria-label=\"Tabs\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"support-manuals\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46213571117248,"sku":"DEW-DWST08210","price":258.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST08210_1.avif?v=1752600538"},{"product_id":"bac-toughsystem-1","title":"BAC TOUGHSYSTEM","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMembre de la gamme TOUGHSYSTEM®, le bac de manutention TOUGHSYSTEM est doté d’une paroi de mousse structurée épaisse et durable qui lui confère de la robustesse. Il offre un grand intérieur ouvert accessible pour le rangement en vrac. Ce bac s’insère dans la plateforme métallique DWST08210 avec ses supports réglables repliables qui permettent d’adapter sa configuration. Le bac de manutention TOUGHSYSTEM DS280 peut également être empilé sur d’autres coffres à outils TOUGHSYSTEM grâce à ses fermoirs latéraux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eGrand intérieur ouvert pour le rangement en vrac (peut contenir des atomiseurs, des câbles, etc.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eMousse de polypropylène résistante qui en fait un article robuste\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eConception robuste\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003ePoignée latérale permettant de transporter l’article et de le placer sur une plateforme TOUGHSYSTEM\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eFermoirs permettant d’empiler les articles l’un sur l’autre ainsi que sur d’autres modules TOUGHSYSTEM\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eFentes internes pour l’insertion de séparateurs offrant une organisation maximale de l’espace\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46213572985024,"sku":"DEWAC-DWST08205","price":49.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-92CFC5FC-FA87-48EE-AB88F808C8BB03F7.jpg?v=1747423561"},{"product_id":"organisateur-toughsystem-dxl-1-tiroir","title":"ORGANISATEUR TOUGHSYSTEM DXL 1 TIROIR","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSupportez les conditions difficiles et élargissez votre système avec le tiroir profond de 30 po TOUGHSYSTEM 2.0 DXL. Dans le cadre de la plate-forme de poste de travail de 30 po TOUGHSYSTEM 2.0 DXL, ce tiroir polyvalent vous permet d’optimiser le rangement avec des séparateurs amovibles et des supports métalliques latéraux pour du rangement supplémentaire. Tiroirs à ouverture fluide et à fermeture sécurisée; chaque tiroir de cette solution adaptable peut supporter 27,5 lb\/12,5 kg (capacité de charge totale : 55 lb\/ 25 kg) et contenir un volume de 11,62 gal\/44 l.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eRANGEMENT À GRANDE ÉCHELLE – Apportez des outils encombrants ou de grande taille au chantier avec un volume de 11,62 gal\/44 l.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eAIDEZ À OPTIMISER LE RANGEMENT – Personnalisez le rangement interne des outils et des accessoires avec les séparateurs amovibles robustes inclus, ou les plateaux à outils profonds et peu profonds, les matrices en mousse et les ensembles d’outils TOUGHSYSTEM 2.0 (vendus séparément).\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eSTRUCTURE DURABLE – Joue son rôle dans des conditions difficiles grâce à une structure résistante aux chocs et qui a été renforcée par des barres d’acier intégrées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eSÉCURISEZ LES ÉLÉMENTS ESSENTIELS – Protégez les outils et l’équipement contre le vol avec la barre métallique intégrée dont le verrou à œillet permet de verrouiller le tiroir par cadenas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eTIROIRS À OUVERTURE FLUIDE ET À FERMETURE SÉCURISÉE – Fermez un tiroir et gardez-le verrouillé avec des glissières métalliques à roulement à billes et un mécanisme de verrouillage rapide automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eSOLUTION PERSONNALISABLE – Connectez et empilez les modules TOUGHSYSTEM 2.0 à partir du haut ou du bas à l’aide de fermoirs avant autorattachables brevetés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eACCÈS RAPIDE AUX OUTILS – Accrochez les outils électriques ou les accessoires sur les supports métalliques latéraux pour les avoir toujours à portée de main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eTRANSPORT COMMODE – Transportez les outils et accessoires grâce aux poignées de transport en aluminium durables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eAVANTAGE DE CHARGEMENT FACILE – Utilisez l’espace efficacement grâce à la mobilité des unités modulaires qui permettent aux utilisateurs de travailler directement à partir du plateau de leur camion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCAPACITÉ DE CHARGE TOTALE – Entreposez et transportez des objets lourds grâce à la capacité de charge de 55 lb\/ 25 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCOMPATIBILITÉ TOUGHSYSTEM 2.0 – Ce produit est compatible avec tous les produits DEWALT TOUGHSYSTEM 2.0.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46213573017792,"sku":"DEWAC-DWST08510","price":438.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-A18914F5-769E-41F0-9F360CA86F1079EE.jpg?v=1747423440"},{"product_id":"plateau-de-travail-toughsystem-dxl","title":"PLATEAU DE TRAVAIL TOUGHSYSTEM DXL","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSoyez au top avec les tâches difficiles grâce à ce plan de travail de 30 po TOUGHSYSTEM 2.0 DXL™ durable. Conçu pour fonctionner avec les postes de travail TOUGHSYSTEM de 30 po (vendus séparément), ce revêtement offre un espace fonctionnel pour une vaste gamme de tâches. Doté de fentes intégrées pour outils de suspension et de 2 porte-gobelets polyvalents pour une commodité intégrée, ce plan de travail est un poste de travail personnalisé lorsqu’il est jumelé aux tiroirs de 30 po TOUGHSYSTEM 2.0 DXL™ ou tout autre module TOUGHSYSTEM 2.0 (chacun vendu séparément).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003ePOSTE DE TRAVAIL PERSONNALISABLE – Créez un poste de travail personnel en empilant de façon sécuritaire ce produit sur les tiroirs TOUGHSYSTEM 2.0 DXL ou tout module TOUGHSYSTEM 2.0 de 30 po (vendus séparément).\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eSURFACE DE TRAVAIL MULTITÂCHE – Ajoutez de la largeur à votre surface de travail renforcée en utilisant les trous de vis intégrés pour monter des poutres 2x4 ou pour intégrer du contreplaqué afin de créer un plan de travail sur place.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eACCÈS RAPIDE AUX OUTILS – Maximisez l’accessibilité grâce à des fentes intégrées qui vous permettent d’accrocher vos outils électriques et vos accessoires de chaque côté.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul class=\"additional-feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eOPTIMISEZ LE RANGEMENT – Gardez les outils et les éléments essentiels en ordre et prêts avec une zone dédiée pour les gobelets amovibles, les outils manuels ou les accessoires TOUGHSYSTEM 2.0.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eMOBILITÉ FLUIDE – Déplacez librement votre surface de travail sur le chantier grâce à une large poignée ergonomique intégrée qui facilite les manœuvres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCOMMODITÉ INTÉGRÉE – Prenez des mesures rapides tout en vous reportant aux repères de surface intégrés et gardez les boissons ou les petits accessoires à portée de main grâce aux deux espaces de porte-gobelets intégrés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCAPACITÉ DE CHARGE ÉLEVÉE – Supportez des charges lourdes avec une capacité totale allant jusqu’à 88 lb \/40 kg.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"additional-feature-list-li\"\u003eCOMPATIBILITÉ TOUGHSYSTEM 2.0 – Ce produit est compatible avec tous les produits DEWALT TOUGHSYSTEM 2.0.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46213573083328,"sku":"DEWAC-DWST08550","price":108.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-5F0DCBE8-19CF-4154-B585600407439DBB.jpg?v=1747423193"},{"product_id":"bac-profond-tstak","title":"BAC PROFOND TSTAK","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe bac de manutention ouvert TSTAK® permet de garder vos fixations, outils et autres articles à portée de main pour les attraper facilement. Son concept de rangement vertical est idéal pour les gros outils, les batteries et autres. Sa construction robuste résiste à l’utilisation régulière et à la rouille, vous pouvez donc l’utiliser sous la pluie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eGrand intérieur pour le rangement en vrac\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003ePoignée de transport pliante et ergonomique\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003eRangement intérieur vertical\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46213573148864,"sku":"DEWAC-DWST17809.","price":39.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/webimage-4A7273D7-26C8-4030-9D6AA3A301E68F7E.jpg?v=1747422439"},{"product_id":"organisateur-toughsystem-dxl-2-tiroirs","title":"ORGANISATEUR TOUGHSYSTEM DXL 2 TIROIRS DWST08520","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSupportez les conditions difficiles et élargissez votre système avec les 2 tiroirs de 30 po TOUGHSYSTEM 2.0 DXL. Éléments de la plate-forme de 30 po TOUGHSYSTEM 2.0 DXL (vendue séparément), ces tiroirs polyvalents vous permettent d’optimiser le rangement avec des séparateurs amovibles et des supports métalliques latéraux auxquels accrocher des outils pour avoir ces derniers à portée de main. Conçue avec des tiroirs à ouverture fluide et à fermeture sécurisée, cette solution adaptable comprend deux grands tiroirs d’une capacité de charge totale de 55 lb\/ 25 kg (27,5 lb\/12,5 kg par tiroir) et contient un volume de 11,4 gal\/42,8 l.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46594549842112,"sku":"DEWAC-DWST08520","price":498.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/DWST08520_F1.avif?v=1769105643"},{"product_id":"trousse-premier-soin-packout-milwaukee","title":"TROUSSE PREMIER SOIN PACKOUT MILWAUKEE TYPE III 48-73-8430N","description":"\u003cdiv class=\"card__header\"\u003e\n\u003ch2 class=\"card__title heading h3\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"card__section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte text--pull\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLa trousse de premiers secours MILWAUKEE® PACKOUT™ Type III, petite taille, intermédiaire, fait partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent, durable et le plus performant. Résistante aux chocs, elle protège son contenu des chutes et des chocs sur le chantier. Un joint d'étanchéité IP65 protège les bandages, adhésifs, antibiotiques et autres fournitures médicales essentielles de la pluie et des débris du chantier. Les fermetures hermétiques de cette trousse de premiers secours permettent de conserver son contenu en toute sécurité et à sa place. L'organiseur MILWAUKEE® PACKOUT™ contient 112 articles de premiers secours essentiels, conformes à la norme CSA Z1220-2017 (R2021) Type III, petite taille, et adaptés aux blessures les plus courantes sur le chantier. Le couvercle transparent de l'organiseur empêche le contenu de se déplacer pendant le transport. Des loquets robustes et des charnières renforcées garantissent la sécurité et la protection de l'organiseur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCaractéristiques\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e112 articles essentiels de premiers secours\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLes joints des bacs sans déplacement empêchent la migration des petites pièces entre les bacs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eProtection IP65\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eConforme à la norme CSA Z1220-2017 (R2021) Type III Intermédiaire Petit\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCapacité de 20 oz\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCouvercle transparent pour une identification facile du contenu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eAutocollants verts de premiers secours pour une identification facile\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCharnière renforcée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLoquets robustes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eDimensions extérieures - 19,7\" L x 15,2\" P x 4,6\" H\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eDimensions intérieures - 18,0\" L x 12,0\" P x 3,9\" H\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eConnectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT™\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eComprend : (10) pansements adhésifs en plastique (1,9 x 7,6 cm), (5) pansements adhésifs en tissu (2,5 x 7,6 cm), (1) pansement adhésif en tissu, (2) pansements adhésifs en tissu pour les articulations, (2) pansements adhésifs en tissu pour le bout des doigts, (5) pansements adhésifs en plastique junior, (12) compresses de gaze stériles (7,6 x 7,6 cm), (6) compresses de gaze stériles (10,2 x 10,2 cm), (4) compresses non adhérentes (5,1 x 7,6 cm), (1) compresse abdominale\/combinée (12,7 x 23 cm), (1) rouleau de pansement de gaze conformable (5,1 cm), (1) rouleau de pansement de gaze conformable (7,6 cm), (1) pansement compressif (10,2 x 10,2 cm), (1) pansement compressif (15,2 x 15,2 cm), (2) Bandages triangulaires (102 x 102 x 142 cm), (1) Garrot, bâton en plastique et guindeau à boucle, (1) Ruban adhésif (2,5 cm x 4,6 m), (1) Bandage élastique (7,6 cm), (2) Compresses oculaires ovales stériles, (2) Protections oculaires en plastique avec sangle élastique, (1) Compresse froide instantanée, (25) Lingettes antiseptiques, (6) Onguents antibiotiques à usage topique, (6) Lingettes humides nettoyantes pour les mains, (1) Masque de réanimation cardio-pulmonaire avec valve unidirectionnelle, (4) Gants d'examen médical (paire), (2) Sacs pour déchets biologiques dangereux, (1) Ciseaux à pansements en acier inoxydable (14,6 cm), (1) Pince à pansement en acier inoxydable à pointe fine (11,4 cm), (1) Attelle rembourrée en mousse d'aluminium, (1) Couverture de survie en Mylar, (1) Comprimés de glucose ou bonbons durs (paquet de 10), (1) Organiseur PACKOUT™\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46852269179072,"sku":"MLW-48-73-8430N","price":148.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001844292.avif?v=1759426928"},{"product_id":"sac-a-dos-ultime-pour-chantier-packout","title":"SAC À DOS ULTIME POUR CHANTIER PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8301","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eNotre système de rangement modulaire PACKOUT est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Le sac à dos PACKOUT est doté d'une base moulée résistante aux chocs, que vous pouvez connecter aux autres composants du système PACKOUT grâce à des taquets de verrouillage intégrés. Ce sac à dos de chantier robuste est fabriqué en matériau balistique 1680D indéchirable pour résister aux environnements de travail difficiles. Ce sac à dos robuste est doté de 48 poches, dont une poche rigide conçue pour le matériel sensible, vous offrant ainsi une capacité de rangement optimisée. Notre système de rangement modulaire PACKOUT vous permet de personnaliser et de créer votre propre système de rangement pour transporter et organiser facilement vos outils et accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eUne partie du système de stockage modulaire PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eMatériau balistique 1680D résistant aux déchirures\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eBase en polymère résistant aux chocs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePoche rigide pour appareils électroniques et équipements\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePince à ruban à mesurer\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eParois latérales renforcées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eJusqu'à 2 fois plus de rembourrage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e48 poches au total\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eQuincaillerie entièrement métallique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eHarnais de portage avec sangle de poitrine\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePoche pour scie sauteuse renforcée en plastique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eComprend : (1) sac à dos PACKOUT de 15 pouces (48-22-8301)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853608640,"sku":"MLW-48-22-8301","price":195.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001300907.avif?v=1761651765"},{"product_id":"boite-a-outils-packout","title":"BOITE À OUTILS PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8424","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLe système de rangement modulaire PACKOUT est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Fabriqué en polymères résistants aux chocs et doté de coins renforcés en métal, il résiste aux environnements de chantier difficiles. Il se connecte à tous les autres composants du système PACKOUT grâce à des taquets de verrouillage intégrés et offre une capacité de charge de 34 kg. Un joint d'étanchéité IP65 protège les outils et accessoires de la pluie et des débris du chantier. Des plateaux de rangement intérieurs permettent aux utilisateurs d'organiser leur équipement selon leurs besoins. Une poignée de transport et des charnières renforcées facilitent le transport de la boîte à outils. Le système de rangement modulaire PACKOUT permet aux utilisateurs de personnaliser et de créer leur propre système de rangement pour transporter et organiser facilement leurs outils et accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePoint de verrouillage renforcé en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLoquets robustes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCoins renforcés en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePlateaux de rangement intérieurs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eEmplacement de montage du ONE-KEY TICK\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eConnectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853674176,"sku":"MLW-48-22-8424","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001242091.jpg?v=1761651703"},{"product_id":"grande-boite-a-outils-packout","title":"GRANDE BOITE À OUTILS PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8425","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLe système de rangement modulaire PACKOUT est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Fabriquée en polymères résistants aux chocs et dotée de coins renforcés en métal, la grande boîte à outils PACKOUT résiste aux environnements de chantier difficiles. Elle se connecte à tous les autres composants du système PACKOUT grâce à des taquets de verrouillage intégrés et offre une capacité de charge de 45 kg. Un joint d'étanchéité IP65 protège les outils et accessoires de la pluie et des débris du chantier. Des plateaux de rangement intérieurs permettent aux utilisateurs d'organiser leur équipement selon leurs besoins. Une poignée de transport et des charnières renforcées garantissent un transport facile de la grande boîte à outils. Le système de rangement modulaire PACKOUT permet aux utilisateurs de personnaliser et de créer leur propre système de rangement pour transporter et organiser facilement leurs outils et accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePoint de verrouillage renforcé en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCoins renforcés en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePlateaux de rangement intérieurs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eEmplacement de montage du ONE-KEY TICK\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLoquets robustes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eConnectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853739712,"sku":"MLW-48-22-8425","price":118.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001242092.avif?v=1761651612"},{"product_id":"coffre-roulant-packout-milwaukee-48-22-8427","title":"COFFRE ROULANT PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8427","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLa boîte à outils roulante MILWAUKEE PACKOUT offre une capacité de charge de 113 kg (250 lb), vous permettant de transporter vos outils et matériaux de chantier. Sa poignée entièrement pliable de 50 cm (19,75 po) vous permet de la ranger sous la plupart des bâches de camion standard sans la retirer. Ses roues tout-terrain de 23 cm (9 po) vous permettent de la déplacer partout sur le chantier. Sa structure résistante aux chocs et ses coins renforcés en métal lui permettent de résister aux environnements de chantier difficiles. Un joint d'étanchéité IP65 protège vos outils et accessoires de la pluie et des débris du chantier. Le plateau de rangement intérieur vous permet de ranger votre équipement selon vos besoins. Ses charnières renforcées et sa poignée de transport garantissent un transport facile de la boîte à outils roulante. MILWAUKEE PACKOUT est le système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du marché.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCapacité de poids de 250 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSystème de stockage modulaire le plus polyvalent et le plus durable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eConnectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePoignée entièrement pliable : 19,75\"\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eRoues tout-terrain de 9 pouces\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCoins renforcés en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCorps résistant aux chocs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eProtection IP65\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePoint de verrouillage renforcé en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLoquets robustes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003ePlateau d'organisation intérieure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853805248,"sku":"MLW-48-22-8427","price":234.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001242093_4f68e9c7-bb1e-4e9f-9957-b4c7502592a4.jpg?v=1761651489"},{"product_id":"organiseur-plat-packout","title":"ORGANISEUR MINCE PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8431","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLe système de rangement modulaire PACKOUT est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Fabriqué avec des matériaux résistants aux chocs, cet organiseur compact est idéal pour les environnements de chantier difficiles. Un joint d'étanchéité IP65 protège vos outils, accessoires et petites pièces de la pluie et des débris du chantier. Son intérieur peu profond est doté de 10 bacs de rangement amovibles, faciles à monter sur le chantier pour un accès rapide. Le couvercle transparent de l'organiseur scelle les bacs pour empêcher le contenu de se déplacer pendant le transport. Des loquets robustes et des charnières renforcées garantissent la protection et le maintien du contenu. Le système de rangement modulaire PACKOUT permet aux utilisateurs de personnaliser et de créer leur propre système de rangement pour transporter et organiser facilement leurs outils et accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eJoint d'étanchéité IP65\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLes joints des bacs sans déplacement empêchent la migration des petites pièces entre les bacs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eDessus transparent pour une identification facile du contenu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eFente centrale intégrée pour les mèches et les lames longues\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLoquets robustes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eConnectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eUne partie du système PACKOUT, le système de stockage modulaire le plus polyvalent et le plus durable, avec plus de 75 solutions de stockage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eComprend : (1) Organiseur d'outils pour petites pièces à profil bas à 10 compartiments PACKOUT (48-22-8431), (8) petits bacs, (2) grands bacs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853870784,"sku":"MLW-48-22-8431","price":73.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001242094.avif?v=1761604001"},{"product_id":"emsemble-de-4-organiseurs-compacts-packout","title":"ORGANISATEUR COMPACT PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8435","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLe système de rangement modulaire PACKOUT est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Fabriqué avec des matériaux résistants aux chocs, il résiste aux environnements de chantier difficiles. Un joint d'étanchéité IP65 protège les outils, accessoires et petites pièces de la pluie et des débris du chantier. L'intérieur de l'organiseur comprend 5 bacs de rangement amovibles, faciles à monter sur le chantier pour un accès rapide. Le couvercle transparent de l'organiseur scelle les bacs pour empêcher le contenu de se déplacer pendant le transport. Des loquets robustes et des charnières renforcées garantissent la sécurité et la protection du contenu. Le système de rangement modulaire PACKOUT permet aux utilisateurs de personnaliser et de créer leur propre système de rangement pour transporter et organiser facilement leurs outils et accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eDes fentes de vis intégrées à l'arrière des bacs permettent de les monter au mur\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLes joints des bacs sans déplacement empêchent la migration des petites pièces entre les bacs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eDessus transparent pour une identification facile du contenu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eComprend 4 petits bacs et 1 grand bac\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eloquets robustes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eConnectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988853936320,"sku":"MLW-48-22-8435","price":62.71,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/48-22-8435_1.jpg?v=1761603893"},{"product_id":"caisse-ouverte-packout","title":"CAISSE OUVERTE PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8440","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eNotre caisse PACKOUT fait partie du système de rangement modulaire le plus polyvalent et le plus durable du secteur. Fabriquée en polymères résistants aux chocs, elle résiste aux chutes et aux conditions de chantier difficiles. D'une capacité de charge de 22,7 kg, elle est compatible avec tous les systèmes de rangement modulaires Milwaukee PACKOUT. La caisse à outils PACKOUT s'intègre parfaitement à une pile PACKOUT ou peut être suspendue au mur grâce à la plaque de montage PACKOUT. Notre système de rangement modulaire PACKOUT vous permet de personnaliser et de créer votre propre système de rangement pour transporter et organiser facilement vos outils et accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCapacité de poids de 50 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eDimension intérieure 16 x 13 x 9\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCapacité de stockage de 1872 pouces cubes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eConnectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLes trous d'évacuation intégrés empêchent l'eau de s'accumuler\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCorps en polymère résistant aux chocs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988854001856,"sku":"MLW-48-22-8440","price":79.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001515066.jpg?v=1761596741"},{"product_id":"boite-a-outils-2-tiroirs-packout-milwaukee-48-22-8442","title":"BOITE À OUTILS 2 TIROIRS PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8442","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLa boîte à outils MILWAUKEE PACKOUT à 2 tiroirs offre une capacité de charge de 22,7 kg et une barre de sécurité verrouillable qui sécurise les tiroirs pendant le transport. Elle permet également de les verrouiller avec un cadenas pour les maintenir fermés. Intégrée au système de rangement modulaire PACKOUT, cette boîte à outils offre des solutions de rangement personnalisées pour faciliter le transport et l'organisation de vos outils et accessoires. Cette boîte à outils portable à tiroirs est fabriquée en polymères résistants aux chocs, avec des glissières à billes entièrement métalliques et des coins renforcés en métal pour une durabilité optimale sur chantier. Elle permet également de personnaliser la disposition des tiroirs grâce aux séparateurs à réglage rapide. Le système de rangement modulaire PACKOUT est le système de rangement le plus polyvalent et le plus durable du marché.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLa barre de sécurité verrouillable maintient les tiroirs bien fermés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCapacité de poids de 50 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eUne partie du système de stockage modulaire PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eOrganisation interne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eGlissières de tiroir à roulement à billes en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSéparateurs à réglage rapide\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCoins renforcés en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSéparateurs à réglage rapide (comprend 1 jeu de séparateurs)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eComprend : (1) Boîte à outils PACKOUT à 2 tiroirs (48-22-8442), (1) Séparateurs de tiroirs pour boîte à outils PACKOUT à 2 tiroirs (48-22-8472)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988854100160,"sku":"MLW-48-22-8442","price":255.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001616546.jpg?v=1761596650"},{"product_id":"boite-a-outils-3-tiroirs-packout","title":"COFFRE A 3 TIROIRS PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8443","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSur un chantier ou en atelier, avoir ses outils toujours accessibles et protégés fait toute la différence au quotidien. Ce coffre Milwaukee PACKOUT à 3 tiroirs a une capacité de charge de 22,7 kg et une barre de sécurité verrouillable qui permet de verrouiller les tiroirs pour les maintenir fermés pendant le transport. Intégré au système de rangement modulaire PACKOUT, ce coffre à outils vous permet de personnaliser votre système de rangement pour faciliter le transport et l'organisation de vos outils et accessoires. Cette boîte à outils portable avec tiroirs est fabriquée en polymères résistants aux chocs, avec des glissières à billes entièrement métalliques et des coins renforcés en métal pour une durabilité optimale sur le chantier. La boîte à outils à 3 tiroirs permet également de personnaliser la disposition des tiroirs grâce aux séparateurs à réglage rapide. Le système de rangement modulaire MILWAUKEE PACKOUT est le système de rangement le plus polyvalent et le plus durable du marché.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLa barre de sécurité verrouillable maintient les tiroirs bien fermés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCapacité de poids de 50 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eUne partie du système de stockage modulaire PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eOrganisation interne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eGlissières de tiroir à roulement à billes en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSéparateurs à réglage rapide\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCoins renforcés en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSéparateurs à réglage rapide (comprend 1 jeu de séparateurs)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eComprend : (1) boîte à outils PACKOUT à 3 tiroirs (48-22-8443), (1) séparateurs de tiroirs pour boîte à outils PACKOUT à 3 tiroirs (48-22-8473)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003eComplétez votre système avec le \u003ca href=\"https:\/\/www.equipementpolar.com\/collections\/packout-milwaukee\"\u003erangement Packout\u003c\/a\u003e Milwaukee.\u003c\/p\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988854165696,"sku":"MLW-48-22-8443","price":251.6,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001621538.jpg?v=1761596592"},{"product_id":"packout-4-drawer-tool-box","title":"COFFRE PACKOUT 4 TIROIRS MILWAUKEE 48-22-8444","description":"\u003cp class=\"acl-my--x-small hdca-text-body--small\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLa boîte à outils Milwaukee PACKOUT à 4 tiroirs a une capacité de charge de 22,7 kg et une barre de sécurité verrouillable qui permet de verrouiller les tiroirs pour les maintenir fermés pendant le transport. Intégrée au système de rangement modulaire PACKOUT, cette boîte à outils vous permet de personnaliser votre système de rangement pour faciliter le transport et l'organisation de vos outils et accessoires. Cette boîte à outils portable avec tiroirs est fabriquée en polymères résistants aux chocs, avec des glissières à billes entièrement métalliques et des coins renforcés en métal pour une durabilité optimale sur le chantier. La boîte à outils à 4 tiroirs permet également de personnaliser la disposition des tiroirs grâce aux séparateurs à réglage rapide. Le système de rangement modulaire MILWAUKEE PACKOUT est le système de rangement le plus polyvalent et le plus durable du marché.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection id=\"productFeature\" class=\"acl-my--x-small acl-break-word\"\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLa barre de sécurité verrouillable maintient les tiroirs bien fermés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCapacité de poids de 50 lb\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eUne partie du système de stockage modulaire PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eOrganisation interne\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eGlissières de tiroir à roulement à billes en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSéparateurs à réglage rapide\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCoins renforcés en métal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eUne partie du système de stockage modulaire PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eConnectivité modulaire avec tous les composants PACKOUT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003col type=\"bulleted\" class=\"acl-lheight--large acl-text-size--medium acl-list acl-list--type--bulleted acl-text-size--small\"\u003e\n\u003cli class=\"acl-lheight--regular acl-my--xx-small acl-text-size--small acl-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eComprend : (1) Boîte à outils PACKOUT à 4 tiroirs (48-22-8444)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46988854231232,"sku":"MLW-48-22-8444","price":308.23,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/p_1001818573.avif?v=1761596500"},{"product_id":"organiseur-packout","title":"ORGANISEUR PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8430","description":"\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\"\u003e\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eFaisant partie du système de rangement modulaire PACKOUT, ce produit est fabriqué à partir de polymères résistants aux chocs.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCoffret à outils, matériau plastique, profondeur totale 39,4 cm, hauteur totale 11,7 cm, largeur totale 50,2 cm, système de verrouillage par cadenas, loquet, couleur rouge, sans tiroirs, 10 compartiments, finition mate, fermeture par loquet, configuration : boîte à outils individuelle\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47029064499392,"sku":"MLW-48-22-8430","price":84.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/51nXCCkkZ8L._AC_SL1000.jpg?v=1762534705"},{"product_id":"lampe-de-travail-toughsystem-dewalt-dwst08062","title":"LAMPE DE TRAVAIL TOUGHSYSTEM DEWALT DWST08062","description":"\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eÉclairage puissant – Illuminez vos espaces de travail avec jusqu'à 4 000 lumens (en utilisant les deux lampes) de lumière blanche naturelle et 7 niveaux de luminosité.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eCommodité sans fil - Alimentez cette solution d'éclairage avec une batterie DEWALT® 20V MAX* ou FLEXVOLT® 20V\/60V MAX*† (vendue séparément).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLongue autonomie – Bénéficiez jusqu’à 3 heures d’autonomie par charge, au réglage de luminosité maximal, avec une batterie DEWALT® 20V MAX* 5Ah (vendue séparément).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47139167862976,"sku":"DEWAC-DWST08062","price":219.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/61v3nvC56IL._AC_SL1000.jpg?v=1765371486"},{"product_id":"tour-rangement-dewalt-tstak-dwst60404","title":"Tour de rangement modulaire DeWalt 3 pièces TSTAK DWST60404","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre système de rangement TSTAK™ en 3 pièces comprend : une poignée longue avec compartiment supérieur, un compartiment à couvercle transparent et une unité de rangement mobile. La plateforme TSTAK offre des solutions de rangement et d'organisation optimales pour le chantier et la maison. Les éléments sont empilables entre eux et avec d'autres modules TSTAK pour un transport facile et sécurisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"feature-ul\"\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eTour 3 pièces - unité de rangement mobile, organiseur à couvercle transparent et boîte à outils à long manche\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eUnité mobile avec roues robustes de 18 cm et poignée télescopique en métal et plastique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"feature-list-li\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eVolume de stockage élevé grâce à l'ouverture unique du couvercle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Dewalt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47139167961280,"sku":"DEWAC-DWST60404","price":199.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/Ecomm_Large-DWST60404_1.avif?v=1765371584"},{"product_id":"balayeuse-pacout-milwaukee","title":"BALAYEUSE PACKOUT MILWAUKEE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'aspirateur eau et poussière MILWAUKEE® M18 FUEL™ de 9,5 litres (2,5 gallons) avec système PACKOUT™ est l'aspirateur eau et poussière 18 V de petite capacité le plus puissant, entièrement compatible avec toutes les solutions de rangement modulaires MILWAUKEE® PACKOUT™. Son moteur sans balais POWERSTATE™ offre jusqu'à 60 % de puissance d'aspiration supplémentaire, permettant aux utilisateurs de nettoyer facilement et efficacement les débris humides et secs courants sur les chantiers. La compatibilité avec le système PACKOUT™ confère à cet outil une mobilité inégalée, réduisant ainsi les temps d'arrêt liés au transport des outils. Avec un niveau sonore de seulement 87 dB(A), cet aspirateur est deux fois plus silencieux que les aspirateurs eau et poussière traditionnels. Utilisable avec ou sans le système PACKOUT™, il constitue la solution de nettoyage eau et poussière la plus portable et polyvalente du marché. L'aspirateur est fourni avec un filtre HEPA pour une capture optimale des poussières et microparticules, ainsi qu'un adaptateur pour outils électriques permettant une aspiration efficace des poussières générées par d'autres outils. Faisant partie du système d'outils M18™, il est alimenté par des batteries REDLITHIUM™ qui offrent jusqu'à 30 minutes d'autonomie avec une batterie HIGH OUTPUT™ 8.0 en mode élevé, et plus de 50 minutes d'autonomie en mode faible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48295992000704,"sku":"MLW-0970-20","price":299.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/7c67e3a6728f4249843a482d4681568d.webp?v=1780403447"},{"product_id":"organisateur-packout-profond-48-22-8432","title":"ORGANISATEUR PACKOUT PROFOND 48-22-8432","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre organiseur profond PACKOUT™ supporte une charge maximale de 22,7 kg et est fabriqué en polymère résistant aux chocs pour résister aux conditions difficiles des chantiers. Son joint d'étanchéité IP65 protège vos outils, accessoires et petites pièces de la pluie et des débris. L'intérieur de l'organiseur est doté de séparateurs à réglage rapide et d'une grande profondeur permettant de ranger aussi bien les grandes pièces que les petites. Le couvercle transparent assure l'étanchéité des compartiments et empêche leur déplacement pendant le transport. Le système de rangement modulaire MILWAUKEE® PACKOUT™ vous permet de personnaliser votre organisation pour un rangement optimal de vos outils et accessoires, et facilite leur transport.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48556410405056,"sku":"MLW-48-22-8432","price":91.4,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/e5aa3f27f804440cb12d4767cd307543.webp?v=1787256412"},{"product_id":"sac-a-dos-milwaukee-packout","title":"SAC A DOS MILWAUKEE PACKOUT 48-22-8303","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre système de rangement modulaire PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. Le sac à dos structuré PACKOUT™ est fabriqué en matériau balistique multicouche résistant aux déchirures, possède une structure renforcée qui conserve sa forme dans le temps et supporte une charge maximale de 22,7 kg (50 livres). Sa base moulée résistante aux chocs se connecte aux autres composants du système MILWAUKEE® PACKOUT™ grâce à des taquets de verrouillage intégrés. Notre sac à dos structuré est doté d'accessoires robustes et comprend 42 poches. Le système de rangement modulaire PACKOUT™ vous permet de personnaliser et de créer votre système de rangement pour transporter et organiser facilement vos outils et accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48594104811712,"sku":"MLW-48-22-8303","price":448.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/4eadd59c6c1a4f9cb3875fdce43fefcc.webp?v=1787256696"},{"product_id":"organiseur-compact-lp-packout","title":"ORGANISEUR COMPACT LP PACKOUT MILWAUKEE 48-22-8436","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre système de rangement modulaire PACKOUT™ est le plus durable et le plus polyvalent du marché. L'organisateur compact et discret PACKOUT™ est fabriqué avec des matériaux résistants aux chocs, ce qui lui permet de supporter les environnements de chantier difficiles. Un joint d'étanchéité IP65 protège vos outils, accessoires et petites pièces de la pluie et des débris. L'intérieur de cet organisateur compact et peu profond comprend 5 bacs de rangement amovibles avec séparateurs amovibles. Le couvercle transparent assure l'étanchéité des bacs et empêche leur contenu de se déplacer pendant le transport. Des fermetures robustes et des charnières renforcées garantissent la sécurité et le maintien du contenu de cet organisateur fin et compact. Notre système de rangement modulaire PACKOUT™ vous permet de personnaliser et de créer votre propre système de rangement pour transporter et organiser facilement vos outils et accessoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Milwaukee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48659728564416,"sku":"MLW-48-22-8436","price":47.87,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0511\/2027\/5648\/files\/58aa307456f9466ebeee68569be8c556.webp?v=1787246433"}],"url":"https:\/\/www.equipementpolar.com\/collections\/systemes-de-rangement-modulaires.oembed?page=2","provider":"Équipement Polar","version":"1.0","type":"link"}